From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabanzi ya kujengea
mabanzi
Last Update: 2024-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
misumari ya kujengea bati
corrugated scrap nails
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tuwatupie mawe ya udongo,
"to bring on, on them, (a shower of) stones of clay (brimstone),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wakiwatupia mawe ya udongo wa motoni,
(while) you were pelting them with stones of porphyritic lava,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hakika sisi tuliwapelekea ukelele mmoja tu, wakawa kama mabuwa ya kujengea uwa.
behold, we sent a single blast against them, and they became like the trampled twigs of a sheep pen-builder.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na tukaigeuza nchi juu chini, na tukawanyeshea mvua ya mawe ya udongo wa motoni.
and turned the land upside down, and rained down stones of baked clay.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tunajaribu kuendelea kuwasiliana nao kwa simu lakini hawana nguvu za betri (mawe) ya kutosha kwenye simu zao.
we are trying to maintain phone contact but they don’t have much battery life in their phones.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kuta za mji huo zilikuwa zimejengwa juu ya mawe ya msingi kumi na mawili, na juu ya mawe hayo yalikuwa yameandikwa majina na mitume kumi na wawili wa mwanakondoo.
and the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the lamb.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
baadhi ya wanafunzi walikuwa wanazungumza juu ya hekalu, jinsi lilivyopambwa kwa mawe ya thamani, pamoja na sadaka zilizotolewa kwa mungu. yesu akasema,
and as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mawe ya msingi wa ukuta huo yalikuwa yamepambwa kwa kila aina ya mawe ya thamani. jiwe la kwanza la msingi lilikuwa jiwe la thamani jekundu, la pili yakuti samawati, la tatu kalkedoni, la nne zamaradi,
and the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. the first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mwanamke huyo alikuwa amevaa vazi la rangi ya zambarau na nyekundu; alikuwa amejipamba kwa dhahabu, mawe ya thamani na lulu. mkononi mwake alishika kikombe cha dhahabu ambacho kilikuwa kimejaa machukizo na mambo machafu yanayoonyesha uzinzi wake.
and the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hakuna tena wa kununua dhahabu yao, fedha, mawe ya thamani na lulu, kitani na nguo za rangi ya zambarau, hariri na nguo nyekundu; vyombo vya kila aina ya miti ya pekee, vyombo vya pembe za ndovu, vya miti ya thamani kubwa, vya shaba, chuma na marmari;
the merchandise of gold, and silver, and precious stones, and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels of most precious wood, and of brass, and iron, and marble,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: