Results for mbunge translation from Swahili to English

mbunge
maana ya mbunge kwa kiingereza

mbunge anakuja
mbunge anakuja

mbunge huyo alijibu :
the mp replied :

maana ya mbunge kwa kiswahili
maana ya mbunge kwa kiswahili

bado sijaona twiti kutoka kwa mbunge mwanamke
@deejahn @she_infinite i am yet to see a tweet from a female mp. #mpsengage — dennis r. tusiime (@drwatooro) february 26, 2015

yeyote anaweza kuwa mbunge, lakini si kila mmoja amesoma.
anyone can be an mp, but not everyone is educated.

huko mbeleni, ninataka kusoma siasa na kuwa mbunge wa eneo letu.
in future, i want to study politics and become a member of parliament for my area.

jeff ooi, ambaye ni mwanablogu mkubwa na sasa ni mbunge anasema:
jeff ooi, who is a prominent blogger and now a member of parliament says:

muswada huu unaonekana kuwa muhimu kwa mujibu wa mbunge davidi bahati aliyeuleta.
this bill is deemed necessary according to the mp david bahati who introduced it.

upotoshaji wenye akili –mbunge bandia wa uganda akitoa tamko la haraka haraka
a clever spoof - fake ugandan delegate makes impassioned statement

mbunge huyo baadae alieleza kwamba alikuwa amepotoshwa na picha bandia zilizokuwa zinasambaa mtandaoni.
the lawmaker later explained that she was misled by fake images shared online.

habari mpya: utambulisho wa ukweli wa mbunge huyu wa uganda umefunuliwa kwenye video hii hapa.
update: the true identity of the ugandan delegate is revealed in this video.

lakini, kwa sasa, watu wa usuk wameweka matumaini makubwa kwa mbunge huyu aliye na umri wa miaka 19.
for now the people of usuk have their hopes pinned on the 19 year-old mp.

joy doreen biira amependekeza pawepo na mtu wa kumuelekeza msichana alomait mambo muhimu ambayo mbunge nayopaswa kujifunza:
joy doreen biira requests someone to teach ms alomait the basics she needs to learn as an mp:

hakuna atakayekupa kazi kwa kuzingatia wasifu kuwa ulikuwa “mbunge na bila kuzingatia vigezo vya kielimu”.
no one will give you a job with a cv with "ex-mp but no qualification".

@joydoreenbiira: alengot oromait, msichana wa miaka 19 kwa sasa ni mbunge katika bunge la uganda.....
@joydoreenbiira: alengot oromait, 19 years old is now a mp in uganda....

daktari aye maung ambaye ni mbunge na rais wa chama cha rakhine nationalities development alihoji kuwa utoaji wa misaada unaweza kufanyika bila ya kuweka ofisi ya oic nchini:
dr. aye maung, a member of parliament and the president of the rakhine nationalities development party has argued that aid and donation can be delivered without setting up an oic office in the country:

ben taylor aweka mkusanyiko wa makala zinazohusiana na kuvuliwa madaraka kwa zitto kabwe,mbunge maarufu na kijana wa chama kikuu cha upinzani nchini tanzania, chadema.
ben taylor shares a collection of articles on the sacking of zitto kabwe, a popular young member of parliament with the main tanzanian opposition party, chadema.

uchambuzi huo mahususi ulifuatiwa na mapandekezo kadhaa kutoka kwa mbunge mariela castro espín, ambaye ni msemaji anayekutana na wafanyakazi na wanaharaki kama sehemu ya mchakato wa wazi wa ushauri wa kiutaalamu wa muswada wa sheria.
that specific analysis was followed by several proposals from the parliament member mariela castro espín, who was the spokesperson with a set of approaches from workers and activists as part of the public consultation process of the drafting of the law.

akitoa maoni yake katika habari inayopatika katika tovuti ya monitor, nkuutu anashauri kuwa mbunge huyu azingatie kwenye masomo kwa kuwa anaweza kupoteza kiti cha ubunge muda wowote, hali itakayomlazimu kutafuta kazi:
commenting on a story on the monitor website, nkuutu urges advises the mp to concentrate on her studies, as the mp seat can be lost at anytime and she may have to look for a job: