Results for mchanga wa chini mzito wa drifti translation from Swahili to English

wasichana wa chini wa ufunguo
low key targets

kitu gani hutokea kwa mtoto mchanga wa wa mfungwa baada ya kuzaliwa?
what happens to an inmate's baby after childbirth?

hii hususan ni ukweli kuhusu wazazi walio na uwezo wa chini wa elimu na rasilimali.
this is especially true for parents with limited education and resources.

baadhi ya tafsiri za binadamu na zile zenye ukubalifu wa chini zimefichwa
some human translations with low relevance have been hidden

matatizo ya mikamba ya kupumua kwa wale wenye umri wa chini ya miaka mitano
acute bronchitis/bronchiolitis in those younger than five years

kisiwa hicho pia kinafahamika kwa mchanga wa pekee unaounganisha visiwa hivyo viwili.
it is also known for the spectacular sandbank that bridges the two nearby islands.

leo, asilimia 50 ya idadi ya watu nchini india wana umri wa chini ya miaka 25.
today, 50 percent of india's population is below 25.

baadhi bado kushikilia tumaini kwa upatanisho angalau, kama iman wa msikiti wa mji wa chini :
some still hold hope for appeasement though, like the iman of the downtown mosque :

heparin yenye uzito wa chini wa molekuli inatumika sana kutibu wagonjwa, ikisababisha shirika la dawa huko italia kuchapisha miongozo ya matumizi yake.
low-molecular-weight heparin is being widely used to treat patients, prompting the italian medicines agency to publish guidelines on its use.

@reclaimnaija ni jukwaa pana linalojihusisha na ushirikishwaji maarufu wa wananchi wa chini katika kunadi uwazi wakati wa uchaguzi na serikali ya kidemokrasia.
@reclaimnaija is a broad based national platform for popular, grassroots engagement in promoting electoral transparency and democratic government.

je, wanannchi wa thailand wana hamasa yoyote ya kufanya uchaguzi kwa mara ya pili ndani ya muda wa chini ya miezi sita?
are thais excited to be going to the polls for the second time within the span of less than six months?

katika muda wa chini ya miezi miwili, ugonjwa umeenea kote nchini china na karibu nchi nyingine 50 kote ulimwenguni kufikia wakati huu tunapoandika.
in less than two months, it has spread all over china and near 50 other countries globally at the time of this writing.

kuchukua sampuli kifursa kwa ajili ya serolojia kwa watoto walio na umri wa chini ya miaka 10 kunaeza kuwa na vizuizi kutokana na kupungua kwa viwango vya jumla vya vipimo vya damu kwa watoto.
opportunistic sampling for serology in children younger than 10 years might be limited due to the overall reduced rate of blood tests in children.

kwa hiyo, wanawake wajawazito au wanawake wenye watoto wenye umri wa chini ya miaka 3 huambiwa kuhusiana na kuingia kwenye magereza kuwa si vizuri kwa mtoto kukualia gerezani, na hupewa uchaguzi wa kumpeleka mtoto kwa wanafamilia wengine.
thus, pregnant women or women with children under 3 are told upon entry to the prison that it isn't good for the child to grow up behind bars, and options are given for them to send the child off to family members.

hata hivyo, ilikuwa hadi tarehe 19 januari 2020 ambapo mkurugenzi wa kituo cha kudhibiti magonjwa cha wuhan aliwafariji wananchi kwa kusema kwamba virusi hivi vipya vina viwango vya chini vya maambukizi na uwezo wa chini wa kuzalishana kutoka kwa mtu hadi mwingine na kwamba si tatizo kuzuia na kudhibiti ugonjwa huu.
however, not until 19 january 2020 did the director of the center of disease control of wuhan comfort the citizens by saying that the novel virus has low contagiousness and limited reproductivity from human to human and that it is not a problem to prevent and contain the disease.

naye nabii isaya, kuhusu israeli anapaaza sauti: "hata kama watoto wa israeli ni wengi kama mchanga wa pwani, ni wachache tu watakaookolewa;
esaias also crieth concerning israel, though the number of the children of israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved:

takribani nusu (47.7%) ya watu walioambukizwa walikuwa na zaidi ya miaka 50, wachache walikuwa chini ya miaka 20 na watu 14 pekee ndio walikuwa na umri wa chini ya miaka 10.
almost half (47.7%) of the infected individuals were over 50 years old, very few were under 20, and only 14 infected individuals were under the age of 10.

maandamano ya sofia yalienda sambamba na sherehe ya kutwazwa kwa neofit, askofu mkuu mpya mteule wa kanisa la orthodox la bulgaria; jiji lilizizima, hakukuwa na usafiri wa umma, isipokuwa kwa usafiri wa treni wa chini ya ardhi.
the protest in sofia coincided with the enthronement ceremony for neofit, the newly-elected patriarch of the bulgarian orthodox church; the city was paralyzed, no public transport, except for the metro, was running.

utaratibu wa jumatatu asubuhi mjini moscow ulivunjwa leo na milipuko miwili ya mabomu ya kujiua , ambayo yaliua watu wapatao 38 na kujeruhi kwa uchache watu 70 (wengi wa walioathirika walikuwa ni wanafunzi wenye umri wa chini ya miaka 40).
moscow's monday morning routine was broken today by two subway suicide bombings , which took the lives of at least 38 and wounded at least 70 people (many victims were students, aged below 40).

historia ya miongo ya karibuni ya machimbo ya dhahabu ya pueblo viejo,ambayo hutoa oksidi ya dhahabu kwa upande wa juu na sulfidi ya dhahabu kwa upande wa chini, inaanzia mwaka 1975 chini ya shirika la maliasili la rosario, kampuni ambayo hapo baadaye ilikuja kumilikiwa na dola la dominika chini ya jina la rosario dominicana, ambapo shughuli zake zilisitishwa moja kwa moja mnamo mwaka 1999 kwa sababu za kiuchumi na kimazingira.
the contemporary history of the pueblo viejo gold mine, which produces gold oxide at the top and gold sulfide at the bottom, begins in 1975 with rosario resources corporation, a company that later passed into the hands of the dominican state under the name rosario dominicana, and whose operations ceased permanently in 1999 because of economic and environmental factors.