Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niko nyumbani
i am at home
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niko nyumbani sasa
im with my mom
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndio, niko nyumbani
yes, i am home. i am going to call you in a minute.
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
niko nyumbani tu..��
niko nyumbani tu?ninetoka shule sina la kufanya
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
niko nyumbani kwangu
i'm at my home
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
niko nyumbani leo sijaenda kazi
niko nyumbani leo sija enda kazi
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bado niko macho
it’s late
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi bado sija sinzia
i am not afraid to fall in love
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
usiende mbali nami mimi bado nakupenda
i love you love me don't come to love me
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
voltaire - "candide" (mimi bado hukirudia kitabu hiki!)
voltaire - "candide" (i keep going back to this!)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yesu akasema, "bado niko nanyi kwa muda mfupi, kisha nitamwendea yule aliyenituma.
then said jesus unto them, yet a little while am i with you, and then i go unto him that sent me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bado niko kwenye ndege -mfanyakazi wa emirates aliamuru mapema kwamba abiria washuke lakini kwa sasa imebidi tubaki kwenye ndege.
all passengers who were stranded in aircrafts during the siege were safely moved into the main terminal building after the initial siege ended.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"watoto wangu, bado niko nanyi kwa muda mfupi tu. mtanitafuta, lakini sasa nawaambieni yale niliyowaambia viongozi wa wayahudi: niendako ninyi hamwezi kwenda!
little children, yet a little while i am with you. ye shall seek me: and as i said unto the jews, whither i go, ye cannot come; so now i say to you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verse 1 deka unavyo deka kama mtoto nitakubembeleza mimi wako oh nita zidi kupa vitu moto moto mapenzi kupendana sii mchezo nakusihi usijeniacha mimi solemba najisihi na mimi nisije kuacha wewe solemba tunavyo ishi wanandhani tunadanganyana sii rahisi amini mimi na wewe tukatengana chorus 2x usiende mbali nami kwani bado nakupenda usiondoke mbali nami mimi bado nakupenda verse 2 tangu niko na wewe ni furaha kukosa hata saa nikaraha bila wewe siwezi ishi kwako mimi sio mbishi wanapiga misele kila mara wanatimua mavumbi sisi twala wanataka mapinduzi na mapinduzi hawayawezi ooh ooh
do not go far from me
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: