Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mimi sijui
i do not know swahili
Last Update: 2016-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi sijui vizuri kingeleza
wish can i speak swahili
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi sijui kingereza kiundani zaidi
i do not
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nina wasiwasi sana kuhusu maumivu haya ya kifua
i've very concerned of this chest pain
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hata vijana wanaokwenda shule wana taarifa kidogo sana kuhusu vvu, kama mfano masuala ya afya ya uzazi hayafundishwi kabisa katika shule za liberia.
even the youth who go to school have minimal information about hiv, as such reproductive health issues are not taught in liberian schools.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serikali hizi mbili zinaonekana kutofautiana sana kuhusu mambo kama kifo cha mtetezi wa haki za binadamu ndg chebeya, tume ya taifa ya uchaguzi na uhitaji wa kamati itakayosimamia masuala ya haki za binadamu.
the two governments seem to be at odds on the death of human right activist chebeya, the national electoral commission and the need for a human rights committee.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa mtazamo wa tetesi zilizoenea sana kuhusu afya ya rais wa zambia, michael sata, gershom ndhlovu ana hoja kwamba katiba inalipa baraza la mawaziri mamlaka ya kuchunguza afya yake:
in view of widespread rumors regarding the health of zambia's president, michael sata, gershom ndhlovu argues that the constitution mandates the cabinet to probe his health:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeye akajibu, "kama ni mwenye dhambi mimi sijui. lakini kitu kimoja najua: nilikuwa kipofu, na sasa naona."
he answered and said, whether he be a sinner or no, i know not: one thing i know, that, whereas i was blind, now i see.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting