Results for mimi siongeyi na yeye translation from Swahili to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

English

Info

Swahili

mimi siongeyi na yeye

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

niko na yeye

English

ndi naye

Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na yeye akasema: salama!

English

he answered, "peace!" [saying to himself].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

na yeye ndiye mtukufu, mkuu.

English

he is all-high and supreme.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na yeye ni mwenye adhabu kali!

English

but mighty is he in (his) power.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na yeye ndiye anaye huisha wafu.

English

but allah, he alone is the wali (protector, etc.).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na yeye ndiye aliye juu, mkubwa.

English

'he is the most high, the great'

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na yeye ndiye anawajua zaidi waongokao.

English

and he is best aware of those who walk aright.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mimi namtegemea yeye, na yeye ndiye mola mlezi wa kiti kikuu cha enzi.

English

he is the lord of the glorious throne."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

na yeye ni mwenye kusikia mwenye kujua.

English

and he is the all-hearer, the all-knower."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

na yeye ndiye mwenye kusikia mwenye kujua.

English

and he is the all-hearer, the all-knower.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na yeye ndiye mwenye kusamehe, mwenye kurehemu.

English

and he is oft-forgiving, most merciful."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

akasema: mimi ni bora kuliko yeye. umeniumba kwa moto, na yeye umemuumba kwa udongo.

English

(iblis) said: "i am better than he: thou createdst me from fire, and him thou createdst from clay."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,786,686,258 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK