Results for misimamo translation from Swahili to English

hata hivyo, licha ya shinikizo lao, kamwe hakuacha misimamo yake
still, despite their pressure, he never backed down from his principles.

hakuna uhakika kuwa, miongoni mwao ghafla hawatajisahau na kasha kutoa misimamo yao.
there is no guarantee that some of them will not suddenly lose control and submit to their urges.

tafadhali msijaribu kupima misimamo ya watu wa jiangmen nay a wale wa delta ya mto pearl.
please do not test the baseline of the people of jiangmen and pearl river delta.

hilo lingehakikisha kwamba mpango huo hautatekelezwa bila kujali, na kwamba misimamo yote imewekwa maanani.
this will ensure that the program is not implemented mechanically, and all arguments are heard.

tawala zilizomadarakani zinaweza kujenga uhalali kama zitaanza kutetea na kuungana na misimamo ya watu wake na kujibu matumaini yao na ndoto walizonazo.
the ruling regimes can easily build a strong legitimacy if they start defending and siding with their people's causes and responding to their hopes and aspirations.

wanablog wa irani kumi na moja na wandishi wa habari wanaowakilisha sehemu tofauti za misimamo ya kisiasa wamejibu dodoso kuhusu mabadiliko uanahabari wa kiraia nchini irani tangu uchaguzi.
eleven iranian bloggers and media professionals representing different parts of the political spectrum have answered a questionnaire about the changing dynamics of iranian citizen media since the election.

bah, ambaye aliwahi kuandika namna anavyokubaliana na baadhi ya misimamo ya kisiasa ya papa, anapinga sifa zilizotolewa na papa kwa viongozi watano wa afrika kwa kuwakaribisha jijini vatican.
bah, who previously wrote about his admiration for some of the pope's political stance, denounces the credit granted by the papacy to five african leaders by officially receiving them at vatican city.

gazeti linalounga mkono misimamo ya serikali dnevnik daily liliandika ripoti kuhusu kanuni mpya, ambayo imekuwa ikitenda kazi tangu januari 31, lakini ikiwa bado haichapishwa mtandaoni kwenye tovuti yoyote muhimu ya serikali.
the pro-government dnevnik daily wrote a report about the new regulation, which has been in effect since january 31, but has yet to be posted online on any relevant government website.

wakenya wanalipia gharama kubwa kwa miaka mingi ya ujinga wao. sote tulijua kwamba kulikuwa na chembechembe za misimamo ya kigaidi nchini kwetu lakini tukachagua kukaa kimya.. lakini hatuwezi endelea na mbinu hii dhaifu ya mbuni.
by calling them church attacks,it could mean just about anything while we all know that some radical elements linked to alshabab is behind this. kenyans are paying a high price over years of ignorance...we all knew that there were radical elements in our country and we chose to stay silent.....but we can no longer continue with this ostrich strategy.

hukumu hii inaweka msisitizo wa sheria ya makosa ya jinai (au, ningeongeza, sheria ya maadili ya baraza la watumishi wa sekta ya afya afrika kusini kwamba haiwezekani kutekeleza jambo lolote lililo kinyume na misimamo ya kidini au kimaadili kwa mtu yeyote.
the judgment thus confirms that the criminal law (or, i would add, the ethical rules of the hpcsa ) cannot be used to enforce the moral, religious or ethical beliefs of some on everyone.

mtu mwenye maamuzi machachari ni mtu wa aina ya pekee, mtu ambaye anathubutu kwenda kinyume cha mkondo, mtu unayemheshimu – hata kwa manung’uniko – kutokana na kanuni au misimamo yake.
a maverick is unique, someone who dares go against the flow, a person you respect - even grudgingly - for his principles.