Results for mkono wa kulia translation from Swahili to English

mkono wa tahania
hand of contempt

kisha akaigeukia kuipiga kwa mkono wa kulia.
and he turned upon them a blow with [his] right hand.

ama atakaye pewa daftari lake kwa mkono wa kulia,
and he who is given his ledger in his right hand

bila ya shaka tungeli mshika kwa mkono wa kulia,
we would have seized him by the right hand

na wale wa mkono wa kulia, ni yepi yatakuwa ya wa kuliani?
and the companions of the right hand; how happy are the companions of the right hand!

na kitupe kilicho katika mkono wako wa kulia; kitavimeza walivyo viunda.
"and throw that which is in your right hand! it will swallow up that which they have made.

ukumbi wa kulia chakula unaohudumiwa na roboti
dining hall served by robots

na akiwa katika watu wa upande wa kulia,
and if he be a companion of the right:

halafu, akamshika mkono wa kulia, akamwinua. papo hapo miguu na magoti yake yakapata nguvu.
and he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength.

mwanakondoo akaenda, akakitwaa hicho kitabu kutoka mkono wa kulia wa yule aliyeketi juu ya kiti cha enzi.
and he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.

na mayahudi walisema: mkono wa mwenyezi mungu umefumba.
and the jews say, "the hand of allah is chained."

mkono wa kushoto wa mwanaume, ameshika bunduki isiyo halisi.
in his left hand, he has a toy gun.

kisha katika mkono wa kulia wa huyo aliyeketi juu ya kiti cha enzi, nikaona kitabu; nacho kilikuwa kimeandikwa ndani na nje na kufungwa na mihuri saba.
and i saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.