Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mungu ananiwazia mema kila siku in english
god thinks of me good every day in english
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kila siku kila saa
every day is not
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengine kila siku.
perhaps, everyday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauzo ya kila siku
the power of book sales
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boresha maisha yako kila siku
maisha yetu kila siku
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kila siku nakupenda sana mume wangu
chaque jour je t'aime tellement mon mari
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kila siku yeye yumo katika mambo.
every day he exerciseth (universal) power.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walimtukuza mungu, wakapendwa na watu wote. kila siku bwana aliwaongezea idadi ya watu waliokuwa wakiokolewa.
praising god, and having favour with all the people. and the lord added to the church daily such as should be saved.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi na wewe kabisa leo kesho na kila siku
nakupenda mnoo
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naamka mapema kwa kila shule ya kila siku.
i wake up early every day for school
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nitamuomba peter kunisaidia majukumu yang ya kila siku
intervention
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kublogu ni sehemu ya maisha yetu ya kila siku.
blogging is a part of our daily life.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kila siku ni mbaya zaidi kuliko siku iliyopita"
everyday is worse than the previous"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usisahau kazi yako ya kila siku… ninamaanisha masomo yako.
don't forget your day job ...i mean your studies.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninalipwa vizuri lakini sitamruhusu bosi wangu kunitukana kila siku.
i am well-paid but i just won't allow my boss to insult me everyday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kipato cha kila siku cha asilimia 43.75 ya wasichaa ni tk.
the daily income of 43.75 % of the girls is tk.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na haiwi kwa mtume kuleta miujiza isipo kuwa kwa idhini ya mwenyezi mungu. kila kipindi kina hukumu yake.
no messenger was to show miracles without the permission of god.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wale watu wana imba ata kama wana lala njala njo vile... kila siku
eat people
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kila siku, ninamfikiria alaa abdel fattah na wengine waliofungwa isivyo haki nchini misri
everyday, i think about alaa abdel fattah and all other unjustly detained prisoners in egypt. #freealaa — jacob appelbaum (@ioerror) october 27, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amer na raghda wanawatetea watu wote hawa ambao kila siku tunawaona kwenye habari.”
amer and raghda give a voice to all these people you see on the news.”
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: