Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hatua gani zichukuliwe kupunguza hali hii ya kutokuwepo kwa usawa?
what measures can be taken to reduce these inequalities?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kikubwa zaidi ni jinsi gani intakavyo pokea hayo mabadiliko ya usoni, nini fanye nini kwa wakati na hatua gani nizichukue ili niyapate hayo mabadiliko.
more important is how i will receive that change in the future, what i should do in time and what steps i can take to achieve that change.
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wakati ni vigumu kuwezekana kuwa uimbaji usio na msingi wa wimbo huo ungeweza kumhamasisha mtu yeyote kumpiga risasi mr terreblanche usingizini, kila mmoja anatamani kujua malema atachukua hatua gani?
and while it is unlikely that a tubeless rendition of the song inspired anyone to put a bullet into a sleeping mr terreblanche, it will be interesting to see what julius malema does next.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadri miezi ilivyopita, wasiwasi nao umeongezeka zaidi kiasi kwamba wanawake wengi wameungana kwenye tovuti za kijamii ili kuweka maoni yao waziwazi. wanafanya hivyo ili kubadilishana taarifa pamoja na kupanga hatua gani za kisheria wachukue.
as the months passed, the concern has been growing, so much so that many woman have come together on social media websites to air their opinions and share information as well as to organize legal action.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.