Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mnajua njia ya kwenda huko ninakokwenda."
and whither i go ye know, and the way ye know.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kwenda huko
stupid guy
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
njia ya
kukoboa
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hakika mambo sio rahisi ndio njia ya kwenda
for sure things are not easy these daysthat's the way to go
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
njia ya msalaba
crossroads
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hivyo sipata nafasi ya kwenda chuo
i have already graduated form four.
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
njia ya nchi kujinusuru
a way out for the country
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jinsi ya kuandika barua ya kwenda hospiatal
how to write a letter to a hospiatal
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matibabu kwa njia ya simu
electronic engenering
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elimu ndio njia ya mafanikio
education is the key
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tafadhali nionyeshe njia ya mjini
my family is good
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi je, ipo njia ya kutoka?
(from nothingness to life in this world, to death and then resurrection.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesu ni njia ya uzima na ukweli
jesus is the way
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesu ndiye njia ya maisha na ukweli
jesus is the way life and truth
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samahani. boss naomba unitumie mshahara mim ina nauli ya kwenda nyumbani
i'm sorry. boss please send me a salary mim ina fare to go home.
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
njia ya kuonyesha habari changamano kwa usahili
a way to show complex information in a simple way
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi pigana katika njia ya mwenyezi mungu.
so fight for the cause of god.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anapatikan kwa njia ya twita: @aparnaray.
twitter: @aparnaray.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badala ya mwenyezi mungu. waongozeni njia ya jahannamu!
beside allah, and lead them on to the path of the flaming fire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jamani, imetugharimu sana sisi wahispania kiasi kikubwa cha fedha kwa ajili ya hawa "wasamaria wema" kwenda huko kuwafanya waponde raha .... kwa nini wao wasikae nyumbani!!!
come on, it has cost all of us spaniards so much money for these "good samaritans" to go there to make them feel good about themselves.... why won't they just stay home!!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting