Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mbona mnazikataa ishara za mwenyezi mungu ilhali nyinyi mnashuhudia?
(jews and christians): "why do you disbelieve in the ayat of allah, [the verses about prophet muhammad saw present in the taurat (torah) and the injeel (gospel)] while you (yourselves) bear witness (to their truth)."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enyi watu wa kitabu! mbona mnazikataa ishara za mwenyezi mungu ilhali nyinyi mnashuhudia?
(muhammad), say, "people of the book, why do you deny the revelation of god (the quran) even though you know very well that it is from god?.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting