Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kitu cha moto na cha kuchekesha
awww mimi pia,,,, uko poa lakini?
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi nakuonyeni na moto unao waka!
i have now warned you of a blazing fire,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unacheza na moto kuotea mbali
you will get worse with me
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwenyezi mungu akamwokoa na moto.
'but allah saved him from the fire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humo wadudu wake hawafi, na moto hauzimiki.
where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi na wayaonje maji ya moto na ya usaha!
let them taste it—boiling and bitter cold.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katika upepo wa moto, na maji yanayo chemka,
(they shall live) amid burning winds and boiling water,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mtapelekewa muwako wa moto na shaba; wala hamtashinda.
there will be sent, against you both, heat of fire and flash of brass, and ye will not escape.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguo zao zitakuwa za lami, na moto utazigubika nyuso zao.
of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika sisi tumewaandalia makafiri minyororo na pingu na moto mkali.
[now,] behold, for those who deny the truth, we have prepared chains, iron collars and a blazing fire, but
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yatawekwa juu yao mat'abaka ya moto, na chini yao mat'abaka.
above and below them their will be shadows of fire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: