Results for mshiriki translation from Swahili to English

inakuelekeza namna ykumwezesha mshiriki
flowing

mshiriki mwingine alikumbushia kwamba:
another participant reminded that:

mshiriki mwingine wa kichina alieleza kwamba:
another chinese participant explained that:

mshiriki akiwa na mdoli wa rangi za upinde wa mvua.
a participant with a rainbow teddy bear.

mshiriki mmoja alielezea matatizo aliyoyapata kuwasiliana na mumewe aliyekuwa kambini.
one participant described the difficulties she had in contacting her husband in a camp.

akawa anasema: laiti nisingeli mshiriki mola wangu mlezi na yeyote!
[tafsir ibn kathir]

kwa sasa mwanaume akinichokoza tu, kamwe hatakuwa salama" mshiriki mmoja ananiambia.
but now if a boy teases me, he won't be safe," a participant tells me.

pia alichea kama mshiriki kwenye filamu za kimagharibi kama tinker tailor solider spy na wanted.
he’s also had minor roles in western movies like tinker tailor solider spy and wanted.

mshiriki wa kimauritania weddady aliandika kuwa kolana laila inatafuta kujenga ushirikiano kote uarabuni katika twita yake:
mauritanian attendee weddady noted that kolena laila is looking to build partnerships across the arab world in this tweet:

kwa mujibu wa wataalamu wa sanaa, sanaa ya sato haijitengi na mtazamaji, ambaye ni mshiriki hai wa kazi ya msanii.
according to the art experts, soto's art is inseparable from the viewer, who is an active participant of the artist’s piece.

mshiriki mmoja alibainisha kuwa wengi wa wanafamilia walio ng’ambo inawabidi kupata teknolojia za mawasiliano kwa kupitia watu wengine.
one participant observed that the majority of their family members overseas needed to access communication technology through others.

ni dhahiri kuwa, tasnia ya habari nchini liberia imekuwa moja ya mshiriki mkuu katika harakati za kutoa elimu kwa jamii kuhusiana na madhara na changamoto zitokanazo na ugonjwa huu wa kuambukiza.
by all accounts, the media space in liberia has been a significant partner in the fight to strengthen awareness in our society about the impact and challenges of the epidemic.

maoni ya mshiriki mmoja wa warsha hiyo, "kutokujua kwangu kulinifanya nikaamini kuwa kutumia zana za habari za kijamii ni jambo ngumu."
a comment from a workshop participant, "my ignorance made me think social media was tough."

mshindani mwingine katika kigezo hiki ni han han, mwandishi wa riwaya mwenye ufanisi mkubwa ambaye pia ni dereva wa magari ya mashindano wa huko china ambaye ametokea kuwa mwanablogu aliyesomwa sana nchini china na mshiriki katika shindano la 100 bora wa gazeti la time.
another contender of this category is han han, a prolific novelist and race car driver from china who happens to be china's most read blogger and a contender for time magazine's top 100 list.

daniel turitwenka, mshauri mwelekezi wa mitandao ya kijamii, aliweka picha ya mshiriki wa gulu, kaskazini mwa uganda, akishiriki moja kwa moja kwa njia ya simu wakati wa mjadala huo:
daniel turitwenka, a social media consultant, shared a photo of a participant in gulu, northern uganda, in a live phone conversation during the chat:

borrell alisema pia kuwa "uchina inatoa ujumbe kwa nguvu kuwa, tofauti na marekani, ni mshiriki anayewajibika na kuaminika."
borrell also said that "china is aggressively pushing the message that, unlike the us, it is a responsible and reliable partner."

geraldin rodríguez, mwajentina aliye kwenye jela za ecuador kwa sababu ya biashara ya madawa ya kulevya anamueleza marcos brugiati, mwandishi mshiriki katika chapisho la mtandaoni linalohusiana na masuala ya sanaa liitwalo plastica-argentina, masimulizi kuhusu kuigiza na kufanya maonyesho ndani ya jela, kupata ujauzito gerezani na kumpata mwanae.
geraldin rodríguez, an argentinean spending time in an ecuadorian jail due to drug trafficking tells marcos brugiati, a writer who contributes with the art related online publication plastica-argentina, the story about acting and performing in jail, getting pregnant in prison and having her child.