Results for mshukuru mungu translation from Swahili to English

mshukuru mungu
thank

ukipata mshukuru mungu
if you find thank god

kila uptacho mshukuru mungu
the pollen is the work of an insult

mungu
god

mshukuru mungu kwa kila unalojaaliwa.
thank god for your blessings.

akya mungu
awake god

kama utakua salama jumatatu mshukuru mungu
and thank god you woke up safe

mungu akusaidie
what are you doing

na tulimpa luqman hikima, tukamwambia: mshukuru mwenyezi mungu.
and certainly we gave wisdom to luqman, saying: be grateful to allah.

na mwenyezi mungu atawalipa wanao mshukuru.
allah will recompense the thankful.

mashua nyingine kutoka tiberia zilifika mahali hapo watu walipokula ile mikate, bwana alipokwisha mshukuru mungu.
(howbeit there came other boats from tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the lord had given thanks:)

na tulimpa luqman hikima, tukamwambia: mshukuru mwenyezi mungu. na mwenye kushukuru basi hakika anashukuru kwa manufaa ya nafsi yake.
and assuredly we vouchsafed unto luqman wisdom, saying: give thanks unto allah; and whosoever giveth thanks giveth thanks for his soul; and whosoever is unthankful--then verily allah is self-sufficient, praiseworthy

na atakaye geuka akarudi nyuma huyo hatamdhuru kitu mwenyezi mungu. na mwenyezi mungu atawalipa wanao mshukuru.
and he who turns back on his heels will never harm allah at all; but allah will reward the grateful.