Results for msimbo wako wa mwaliko ni: translation from Swahili to English

msimbo wako wa mwaliko ni upi
what is your invitation code

wako wa
your school.

mpango wako wa leo ni upi
what is your plan for it

wako wa kweli
yours truly

mimi mtoto wako wa ngapi?
how many times am i your first child?

dad mimi ni mtoto wako wa ngapi
daddy i am your first child how many times

mama,mimi ni mtoto wako wa ngapi
mother, how old am i your child

mfano mzuri ni imam wako wa msikiti.
your average mosque imam is a good example.

hongera kwa kuzaliwa kwa mtoto wako wa kike
congratulations on the birth of your baby girl

majina mazur ya kumuita mpenzi wako wa kike
good names to call your girlfriend

majina mazur ya kumuita mpenzi wako wa kiume
mazur names to call your boyfriend

baba mimi ni mtoto wako wa ngapi kwenye familia yako
father at what position was i born i in your family

ndio kwanza nimeamka na kuuona ujumbe wako wa simu ya mkononi.
i have just got up and saw your sms.

na kitupe kilicho katika mkono wako wa kulia; kitavimeza walivyo viunda.
"and throw that which is in your right hand! it will swallow up that which they have made.

hongera mampi (mwanetu) kwa kukuza 'mtaji wako wa kimahusiano'.
but it is her fellow musician, saboi imboela, studying for a masters’ degree in new zealand, who defended mampi’s appearance on bba on her facebook wall: congrats to mampi (mwanenu) for increasing your 'relational capital'.