Results for mtaani translation from Swahili to English

mtaani
on the street

vita vya mtaani.
street battles.

nguzo ya umeme mtaani
electric pole

kundi kubwa la watu wako mtaani.
a huge crowd on the street.

@moftasa: vita vya mtaani vinaendelea mjini alexandria.
@moftasa: street wars still going on in alexandria.

vurugu zilizotokana na uchaguzi ziliwafanya maelfu kuingia mtaani.
electoral unrest has also motivated thousands out into the streets.

kwa hiyo, fikiria unasikiza muziki uupendao wa ala unavyotembelea mtaani.
so, just imagine you listen to your favorite instrumental music as you walk down the streets.

serikali imekanusha kuwakamata watoto wa mtaani wakati wa ziara ya papa.
the government has denied detaining street children during the pope’s visit.

alaa na ahmed wamerudi mtaani...hii ni sentensi nzito kuliko zote duniani
alaa and ahmed are on the street .. this is the greatest sentence in the world

mara ya kwanza nilikuwa nikitembea mtaani na kumwona mtu mwenye mkokoteni wenye matunda.
the first time i was walking down the street and saw a man with an apple cart.

idadi kubw aya watu kwenye kisiwa cha hong kong imeendelea kuwepo mtaani siku nzima ya septemba 29.
traffic in hong kong island has remained paralyzed throughout the day of september 29.

kwa hiyo, unaweza kujikuta umepigwa risasi wakati unatembea mtaani," anasema janowitz.
so you could be walking down the street and catch a bullet," says janowitz.

nilikutana na mtu mtaani leo asubuhi na yeye alikuwa ametokea eneo la jacmel ambalo lilipigwa vibaya na tetemeko.
met a man on the street this morning who comes from jacmel which was hit hard by the earthquake.

ninataka kuona wakazi milioni tatu wa nairobi wakiingia mtaani kulia, kuimba na hata kukumbatiana kwa sababu watoto wetu wameuawa.
i want to see three million nairobians flood the streets to cry, and sing, and hug because our children have been killed.

kadhalika, kuna taarifa kwamba maafisa wa polisi waliwakamata na kuwaweka kizuizini baadhi ya watoto wa mtaani wakati wa ziara hiyo ya papa.
there are also reports that law enforcement officers detained several street children during the pope's public procession.

@willoegy raia milioni 33 waliingia mtaani walimtaka #morsi aachie madaraka na bado mnaita ni mapinduzi ya kijeshi?
@willoegy 33 million civilians in the streets urging #morsi to step down and you still call it military coup?

wamejifunza kwa makosa waliowahi kuyafanya: wametoa tahadhari ya kutokea tsunami, na kushauri watu kuondoka maeneo yenye hatari na tayari jeshi liko mtaani.
they learned from their mistakes: tsunami alert, evacuation and the army to the streets.

miaka miwili iliyopita, makumi ya maelfu ya wa-masedonia yaliingia mtaani kuandamana dhidi ya umasikini na ufisadi kwenye nchi hiyo yenye idadi ya watu milioni mbili.
two years ago, tens of thousands of macedonians took to the streets to protest against poverty and corruption in their country of two-million.

watu wana hasira na wamechoka, na mashirika ya habari mara nyingi huchapisha habari kuhusu uhusiano kati ya viongozi wa kisiasa na wezi wa mali za umma lakini hakuna anayezungumzia kuingia mtaani kuandamana kupinga ufisadi -hali isiyotarajiwa kwenye nchi ambayo watu hugomea kila kisichokwenda sawa
people are angry and tired, and media houses often publish news about the connection between political leaders and goons but no one takes to the streets to protest corruption – an anomaly for a country where people have nepal bandhs, country-wide strikes for every distress.

siku ya tarehe 12 julai, 2013, mamia kadhaa ya wakazi wa jiangmen, jiji lililo jirani na guangzhou ya kusini nchini china, walifurika mtaani kuandamana kupinga mpango wa kuanzisha mtambo wa kuchakata uranium .
several hundred residents in jiangmen, a city near china’s southern guangzhou, took to the street to protest against a planned uranium processing plant on july 12, 2013.