Results for mtaje translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

na mtaje musa katika kitabu.

English

(muhammad), mention in the book (the quran) the story of moses.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na mtaje katika kitabu ismail.

English

and mention in the scripture ishmael.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

super lyrics of mtaje in english

English

super lyrics of mtaje in englis

Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na mtaje katika kitabu ibrahim. hakika yeye alikuwa mkweli, nabii.

English

(also mention in the book (the story of) abraham: he was a man of truth, a prophet.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na mtaje ndugu wa kina a'di, alipo waonya watu wake kwenye vilima vya mchanga.

English

and mention the brother of aad, as he warned his people at the dunes.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na mtaje maryamu katika kitabu, pale alipo jitenga na jamaa zake mahali upande wa mashariki;

English

(muhammad), mention in the book (the quran) the story of mary how she left her family and started living in a solitary place to the east

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na mtaje musa katika kitabu. hakika yeye alikuwa ni mwenye kuchaguliwa, na alikuwa mtume, nabii.

English

also mention in the book (the story of) moses: for he was specially chosen, and he was a messenger (and) a prophet.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na mtaje katika kitabu ismail. bila ya shaka yeye alikuwa ni mkweli wa ahadi, na alikuwa mtume, nabii.

English

also mention in the book (the story of) isma'il: he was (strictly) true to what he promised, and he was a messenger (and) a prophet.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na mtaje ndugu wa kina a'di, alipo waonya watu wake kwenye vilima vya mchanga. na kwa yakini waonyaji wengi walitokea kabla yake na baada yake kuwaambia: msimuabudu isipo kuwa mwenyezi mungu.

English

(muhammad), recall the brother of the people of ad, when he warned his people in the valley of al-ahqaf saying, "there existed many warners before and after him. do not worship anything other than god.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,877,157,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK