Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mungu akulinde kwa kila jambo katika maisha yako
god protect you in everything in life
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siku zote za maisha yangu
all the days of my life
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu akulinde na kukutunze na kukulinda leo na siku zote were na uzao wake na kuwajalia haha za mioyo yeno
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natamani uwepo karibu yangu siku zote za maisha yangu huku ukiniangalia usoni na ukitabasamu kwa furaha
i wish you were near me
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika wema na fadhili zitanifuata siku zote za maisha yangu;nami nitakaa nyumbani mwa bwana milele.amina.
surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life and i shall dwell in the house of the lord for ever and ever.amen
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kwa mara ya kwanza, wamisri kutoka kada zote za maisha wenye hali tofauti za kijamii na kiuchumi wamejiunga na maandamano.
for the first time, egyptians from all walks of life with different socio-economic backgrounds have joined the protests.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / kusugua juisi ya kitungu kwenye karatasi, inaweza kutumika kama wambiso. vitunguu na limao au siki ya cider ni utakaso mzuri wa uso. wakati vitunguu hutumiwa kwa wastani katika lishe yako, unaweza kufikia faida zote za matibabu zilizoelezwa hapo juu. kulingana na who, karafuu ya vitunguu kwa siku, kwa muda mrefu, ingekuweka afya, maisha yako yote. ikiwa unatumia vitunguu kutibu hali kadhaa za kiafya, unaweza kutumia karafuu 2 3. kuna virutubisho vingi vya vitunguu vinavyopatikana kwenye soko. ikiwa o
c/rubbing clove juice on paper, it can be used as an adhesive. garlic with lemon or cider vinegar is a good facial cleanser. when garlic is used in moderation in your diet, you can achieve all the above stated medical benefits. according to the who, a clove of garlic a day, over a long period of time, would keep you healthy, all your life. if you are using garlic to treat some medical conditions, you can consume 2 3 cloves. there are a lot of garlic supplements available in the market. in case o
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: