Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mungu akulinde kwa kila jambo katika maisha yako
god protect you in everything in life
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu nakuomba unisaidie katika maisha yangu
let's let life go on
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namshukuru mungu kwa kila kitu katika maisha yangu
thank you lord for everything in my life
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
changamoto katika maisha
challenges in life
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mungu anajua alicho nipangia katika maisha yangu
god knows what he has planned for me in my life
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakutakia kila la kheri katika maisha yako
i wish you in my life every day
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ishi maisha yako
live your life
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakutakia kheri na baraka katika maisha yako yote
have a good day you all.
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sito sahau katika maisha yangu
i'm not in my life
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakutakia kila la kheri katika maisha yako ya baadayek
don't be shy speak up man
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, unaniona kama mtu wa muda mrefu katika maisha yako
do you see me as a long term person in your life
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huyo atakuwa katika maisha ya kupendeza.
he is therefore in the desired bliss.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nime jifunza mengi katika maisha yangu
i have learned a lot in my life
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maisha yako yalikukosa pia.
your missed you too
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
boresha maisha yako kila siku
maisha yetu kila siku
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni dakika 22 mbaya saa katika maisha yangu.
worst 22min of my life.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najisikia fahari sana tangu ulipokuja katika maisha yangu
spend my life
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kwa yakini utakuwa katika maisha ukisema: usiniguse.
'it shall be thine all this life to cry "untouchable!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anasema walikusaidia kwa upendo wa maisha yako
love your life
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wao wana bishara njema katika maisha ya dunia na katika akhera.
for them are glad tidings in this world and in the hereafter.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: