From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mwacheni
let her
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mwacheni mungu aitwe mungu in english
pray to god in english
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
lakini yesu akawaambia, "mwacheni; kwa nini mnamsumbua? amenitendea jambo jema.
and jesus said, let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basi mwacheni ale katika ardhi ya mwenyezi mungu; wala msimguse kwa ubaya, isije ikakuangamizeni adhabu iliyo karibu.
leave her that she may eat in god's earth, and touch her not with evil, lest you' be seized by a nigh chastisement.'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
huyu ngamia wa mwenyezi mungu ni ishara kwenu. basi mwacheni ale katika ardhi ya mwenyezi mungu; wala msimguse kwa ubaya, isije ikakuangamizeni adhabu iliyo karibu.
and o my people! yonder is the she-camel of allah: a sign unto you; so let her alone, feeding in allah's land, and touch her not with evil, lest there may overtake you a torment nigh.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: