Results for mwaka huu translation from Swahili to English

haya kwa mwaka huu
during this year

mwaka huu lazima watatii
this year

hii ni mara ya name mwaka huu
today is a happy day

anasema kwamba mwaka huu unatia moyo.
he says that for him this year offers hope.

mbio za uchaguzi mkuu wa mwaka huu zitakuwa zito.
this year's race for malawi general elections will be tight.

bobs inaadhimisha mwaka wa 10 wa kuwepo mwaka huu.
the bobs marks its 10th year of existence this year.

ifikapo mwaka 2017 nchi zote za afrika ziige mfano huu
by 2017 all african states should adopt this #dgtrends — raymond c maro (@raymondcmaro) september 16, 2014

msumbiji itafanya uchaguzi wa manispaa tarehe 20 novemba mwaka huu.
mozambique will hold municipal elections on november 20.

kwa mwaka huu peke yake, wanablogu watatu waliuawa mbele ya hadhara.
this year alone, three bloggers have been assassinated in public.

ingizo la blogu mapema mwaka huu kwenye vibe ghana liliripoti kuwa:
a blog entry posted early this year on vibe ghana reported that:

bila shaka, hii ni hadithi ya mapenzi isiyo na kifani mwaka huu!!!
this has to be the love story of the year!!!!!

hata hivyo, si kila mmoja anasisimka kukaribia uchaguzi huo baadae mwaka huu.
however, not everyone is as excited about heading to the polls later this year.

je, msimu wa hija ya mwaka huu utatishiwa na homa ya mafua ya nguruwe?
is this year's hajj season being threatened by the a/h1n1 or swine flu virus?

alamahabari (tags) za mwaka huu ni #bad13, #humanrights, #oct16.
the tags for this year are #bad13, #humanrights, #oct16.

msichana huyu jasiri na asiye na woga amechukua nafasi ya baba yake aliyefariki mapema mwaka huu.
the outspoken youngster replaces her father who died earlier this year.

huu ni muhtasari wa kwanza wa blogu za kisomali mwaka 2009.
this is the first roundup of somali blogs in 2009.

hadi sasa wameshapatikana wanasheria 100 tu ambao wataanza kazi mwezi disemba mwaka huu au mwezi januari, 2015.
for now, there are only 100 attorneys who will start working by december this year or january 2015.

kwa hiyo kwa mara nyingine mwaka huu, global voices online inayo fahari kuwa mshirika rasmi wa siku hiyo.
again this year, global voices online is proud to be an official partner.

baadae mwaka huu ningependa kufanya mazungumzo na warsha kadhaa kuwahamasisha watu nchini mauritania kuchora kutokana na uchunguzi.
later this year i would like to hold some talks and workshops to encourage more people in mauritania to sketch from observation.