Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mwale wa matumaini katikati ya janga.
a ray of hope in the midst of tragedy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa maoni yangu, malala ni kama mwale wa mwanga na matumaini kwa nchi ya pakistani.
in my view malala is the ray of light and hope for pakistan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mitandao ya kijamii imefanya kazi kubwa katika kusambaza habari za shambulio la kigaidi lililofanyika kwenye jengo la westgate, nairobi, kenya, lakini hata hivyo taarifa hizo zisizothibitishwa zilisambaa mithili ya mwale wa radi, iwe ni kutoka serikalini, kwa magaidi wenyewe, waandishi wa habari na hata raia wa kawaida katika mitandao ya facebook na twitter.
social media played a major role in the dissemination of news about the terrorist attack on westgate mall in nairobi, kenya, but unverified information spread with lightning speed, including from government, terrorists, journalists and citizens on facebook and twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: