Results for mwanzo mwisho translation from Swahili to English

mwisho
it happened

mwisho.
period.

kwa mwisho
kwa mwisho

hakuna lenye mwanzo lisilokua na mwisho
there's no endless beginning

kadi ya mwanzo
cordially

ilibadilishwa mwisho:
last modified:

mahakama ya mwanzo
early court

mwanzo wa zama mpya.
the start of a new era.

huu ni mwanzo tu!
this is just the beginning!

mahakama ya mwanzo kinondoni
court of first instance in kinondoni

hisia za mwanzo: whaaa!
first reaction: whaaa!

mimi ni alfa na omega, mwanzo na mwisho, wa kwanza na wa mwisho."
i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last.

fungu kubwa katika wa mwanzo,
a (goodly) number from those of old,

endeleza kuwaka wa mwanzo(kawaida)
resume normal boot

naye ni mwenyezi mungu ambaye hapana mungu isipo kuwa yeye. sifa zote njema ni zake yeye, mwanzo na mwisho.
and he is allah there is no god but he!

yeye ndiye wa mwanzo na ndiye wa mwisho, naye ndiye wa dhaahiri na wa siri, naye ndiye mjuzi wa kila kitu.
he is the first (nothing is before him) and the last (nothing is after him), the most high (nothing is above him) and the most near (nothing is nearer than him). and he is the all-knower of every thing.

tuteremshia chakula kutoka mbinguni ili kiwe sikukuu kwa ajili ya wa mwanzo wetu na wa mwisho wetu, na kiwe ni ishara itokayo kwako.
send down for us a table spread with food from heaven, so that it may be a feast for us, for the first of us and for the last of us: a sign from you.

basi hapo mwenyezi mungu akamshika kumuadhibu kwa la mwisho na la mwanzo.
allah therefore seized him, in the punishment of this world and the hereafter.

mpaka watakapo kusanyika wote humo, wa mwisho wao watawasema wa mwanzo wao: mola wetu mlezi!
give them a double punishment of the fire.

kila utakapo ingia umma utawalaani wenzake. mpaka watakapo kusanyika wote humo, wa mwisho wao watawasema wa mwanzo wao: mola wetu mlezi!
as a nation enters hill, it will curse the one that went before it, and when all are gathered there, the last of them shall say of the first: 'our lord!