Results for mwenye subira translation from Swahili to English

mwenye enzi
the lord of the rings

mtu mwenye busa
wise one

mama mwenye nyumba
mama mwenye nyumba

kuweni na subira.
i say no.

subira ni njema!
(my course is) comely patience!

mwenye nguvu mpishe
let the mighty one,

subira ufunguo wa peponi
wait for the key to paradise

moyo wa kupenda hauna subira
ein liebendes herz ist ungeduldig

basi subiri kwa subira njema.
(muhammad), exercise patience with no complaints.

takeni msaada kwa subira na sala.
seek help in patience and as-salat (the prayer).

mungu nipe subira kwa wale wenye hila
god give me patience for those who are cunning

hakika tulimkuta mwenye subira, mbora wa waja, kwa hakika alikuwa mwingi wa kutubu.
how excellent a servant (of ours) he was. indeed he constantly turned (to his lord).

wala hawatapewa hayo isipo kuwa wenye subira.
and none are granted it except the patient."

malipo ya mwenyezi mungu ni bora kwa mwenye kuamini na akatenda mema. wala hawatapewa hayo isipo kuwa wenye subira.
allah's reward is better for him who believes and does good, and none is made to receive this except the patient.

enyi mlio amini! takeni msaada kwa subira na sala.
o you who have believed, seek help through patience and prayer.

hakika wenye subira watapewa ujira wao bila ya hisabu.
god will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account".

subira ni njema! asaa mwenyezi mungu akaniletea wote pamoja.
"you have made up the story; but patience is best; god may bring them back to me.

na shika kicha cha vijiti tu mkononi mwako, kisha ndio upigie nacho, wala usivunje kiapo. hakika tulimkuta mwenye subira, mbora wa waja, kwa hakika alikuwa mwingi wa kutubu.
"and take in your hand a bundle of thin grass and strike therewith (your wife), and break not your oath. truly! we found him patient. how excellent (a) slave! verily, he was ever oft-returning in repentance (to us)!