Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vipi wewe na familia yako?
how are you and your family?
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
familia yako ikoje
how is your family
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
familia yako ikoje ?
what are you doing today
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu akubariki wewe na familia yako
my family was very happy to host you in our home
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unko ajena familia yako
nina kujulia hali tu baraka tele
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salimia mama na familia yote
god bless you and your whole family
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwenyezi mungu akulinde wewe na familia yako
may allah always protect you and your familly and bring you and your family back home safely
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huruma yangu ya kina na wewe na familia yako
my heartfelt condolences to you and your family
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nataka kuja tanzania kukutembelea na kuona familia yako.
i liked you from the time i came to tanzania. but i was scared of getting hurt.
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andika insha ukielezea kushusu familia yako
write an essay about your family.
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni wakati gani ambapo familia yako ilijitenga?
when did your family fall apart?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vile vile hawaruhusiwi kuonana kabisa na familia zao.
they have not been allowed to see their families.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba mm ni mtoto wa ngapi katika familia yako
dad, i am your child how many born?
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baba mimi ni mtoto wako wa ngapi kwenye familia yako
father at what position was i born i in your family
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
marafiki na familia wanajua wanachokitarajia kwa maisha yangu.
friends and family have definite ideas of how they expect me to live my life.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rambirambi za dhati, mawazo na sala kwako na kwa familia yako wakati huu wa huzuni
sincere condolences, thoughts and prayers to you and your family at this sad time
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
familia familia yako na nitakutembelea katika likizo ya muda wa pili.
great your family and i will come to visit you in holidays of second term.
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunawatakia marafiki na familia zetu wote eid njema na yenye baraka.
wishing all our friends and family a happy and blessed eid
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninawaombea abiria na wahudumu wote wa mh17, pamoja na familia za wafiwa.
my prayers today went out to the passengers and crew of mh17 as well as their families.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tafadhali tembea kwenye maneno yako mwenyewe kwa kuanzia ndani ya familia yako.
please walk the talk this is inclusive of your immediate family.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: