Results for na kumbe translation from Swahili to English

ala kumbe
this one

kumbe uko vizuri
but you are fine

kumbe unajua kiswaili
mrembo sana

kumbe makafiri hawafanikiwi!
ah! the infidels thrive not.

na utaona watu wamelewa, na kumbe hawakulewa.
you will see men drunk, yet it will not be intoxication.

hee kumbe unajua kiswahil
english

wanasemaga hivyo, kumbe kweli
достојан презира

kumbe we ni mmbea hivyo!
kumbe ni mmbea hivyo

kumbe wewe ni mkenya jinga hii
huyu ni mkenya

wakasema: kumbe wewe ndiye yusuf?
then they inquired, "are you joseph?"

nilijua una roho mbaya kumbe ushamba una kusumbua
i knew you had a bad spirit, and the pressure was stressful

kumbe ilikuwa ni shukrani kutoka kwa jirani yao.
the neighbour has thanked him.

kumbe ndio maana dewani amekuja na hapa kumwuua mke wake
@eff_supporters lol that's why dewani came here to kill his wife bruh. #oscartrial — charmagne ledwaba (@ledwhat) october 21, 2014

ninyi huyachunguza maandiko matakatifu mkidhani kwamba ndani yake mtapata uzima wa milele; na kumbe maandiko hayohayo yananishuhudia!
search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.

ah, subiri kidogo, kumbe hatuna mafuta, ah! *gida mvinyo kidogo*
oh wait, we don't have oil.

nami nikatazama na kumbe palikuwapo farasi mwingine hapo, mwekundu. mpanda farasi wake alikabidhiwa jukumu la kuondoa amani duniani, watu wauane, akapewa upanga mkubwa.
and there went out another horse that was red: and power was given to him that sat thereon to take peace from the earth, and that they should kill one another: and there was given unto him a great sword.

watu wa ninewi watatokea siku ya hukumu, nao watakihukumu kizazi hiki kwamba kina hatia. maana waninewi walitubu kwa sababu ya mahubiri ya yona, na kumbe hapa kuna kikuu kuliko yona!
the men of nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the preaching of jonas; and, behold, a greater than jonas is here.

wakasema: kumbe wewe ndiye yusuf? akasema: mimi ndiye yusuf, na huyu ni ndugu yangu.
they said, “are you, in truth you, really yusuf?”

kisha mwanakondoo akavunja mhuri wa tatu. nikamsikia yule kiumbe hai wa tatu akisema, "njoo!" nikatazama na kumbe palikuwapo farasi mmoja hapo, mweusi. mpanda farasi wake alikuwa na vipimo viwili vya kupimia uzito mkononi mwake.
and when he had opened the third seal, i heard the third beast say, come and see. and i beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.