Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yesu ni bwana wangu
jesus died on the cross for you
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mimi pia mpenzi wangu
do you love me
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumbaya bwana wangu kumbaya
kumbaya my lord kumbaya
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mimi
i'm also
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hauna shugli na mimi leo
it's just the same
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mimi pia
mzima
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wafirwa na mimi
bereaved
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mimi nakupenda pia
me and i love you too
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wewe ni wazimu na mimi
how dare you're...?
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mimi napanga mpango.
and i (too) will make a scheme.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi na wewe,wewe na mimi,
dagaa ni tamu usipozingatia harufu ya nyama kwa jirani
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huyu bwana wangu kaniweka maskani nzuri, na hakika wenye kudhulumu hawatengenekewi.
(so i will never betray him). verily, the zalimun (wrong and evil-doers) will never be successful."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naomba kufanya mapenzi na mimi
please have sex with you
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najikinga na mwenyezi mungu. huyu bwana wangu kaniweka maskani nzuri, na hakika wenye kudhulumu hawatengenekewi.
he said: "allah forbid! truly (thy husband) is my lord! he made my sojourn agreeable! truly to no good come those who do wrong!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ndipo, na mimi nikawa mkali.
then, i got mad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wewe ni wangu milele na mimi ni wako
milele na milele
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unataka kufanya mapenzi na mimi? hhhhh
i want sex
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika mimi leo nimewalipa kwa vile walivyo subiri.
indeed i have rewarded them today for their patience.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maana daudi mwenyewe anasema katika zaburi: bwana alimwambia bwana wangu: keti upande wangu wa kulia
and david himself saith in the book of psalms, the lord said unto my lord, sit thou on my right hand,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na enyi watu wangu! fanyeni mwezayo, na mimi pia ninafanya.
and o my people, work according to your position; indeed, i am working.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: