Results for na ndoto njema mrembo translation from Swahili to English

usiku mwema na ndoto njema mrembo
good night and good dreams

kuwa na ndoto njema
have a good dream

usiku mwema na ndoto njema
good night and sweet dreams

nakutakia ndoto njema
she is going to buy amango

ndoto njema ndugu yangu
happy dream my brother

nakutakia usiku mwema na ndoto nzuri
mungo

usiku mwema na ndoto tamu mpenzi wangu
good night and sweet dreams my love

usiku mwema mtoto nakupenda na ndoto juu yangu
good night baby

nimekuwa na ndoto ya jamii ya kidemokrasia na huru ambayo watu wote wanaishi pamoja kwa mshikamano na fursa sawa.
i have cherished the ideal of a democratic and free society in which all persons live together in harmony and with equal opportunities.

...kuandika na kuwa na ndoto ya taifa bora ilitupelekea kutiwa kizuizini, kudhalilishwa, kuteswa na kuishi mbali na nyumbani.
...writing and dreaming for the better of our nation got us detained, harassed, tortured and exiled.

hata hivyo, kuandika na kuwa na ndoto ya taifa bora ilitupelekea kutiwa kizuizini, kudhalilishwa, kuteswa na kuishi mbali na nyumbani.
however, writing and dreaming for the better of our nation got us detained, harassed, tortured and exiled.

video hizi fupi fupi zinaonyesha masuala, mawazo na ndoto za vijana wanaotokea asili tofauti tofauti, na kutupa kidirisha cha kuyachungulia maisha yao ya kila siku.
these short videos portray the concerns, ideas and dreams of youngsters from many different backgrounds, and give us a window into their daily lives.

kama ilivyokuwa kwa ndoto zake kuhusu haki za binadamu, nelson mandela pia alikuwa na ndoto kuhusu maisha ya viumbe kwenye mapori ya afrika ili viumbe hao waunganishwe kwa amani katika nchi nyingi.
much like his dreams for human rights, nelson mandela has also dreamed of african wilderness being unified in peace across many countries.

ningependa kuendelea kuandika makala hii yenye mrengo unaoonekana wazi, lakini orodha ya watu waliokufa na ndoto zilizouawa, ziliuawa kwa sababu zilisemwa ni ukorofi, na hazijai kwenye kizingiti cha maneno elfu moja.
i would continue writing my clearly biased/inspired/unorthodox article, but the list of dead people and dead dreams, killed because they declared defiance, doesn't fit within the 1,000-word limit.

david ajao anajadili ukurasa wa facebook wa rais wa naijeria: "kwa kupitia ukurasa wa facebook uliofunguliwa tarehe 28 juni 2010, amekuwa akieleza imani yake katika naijeria na ndoto yake ya naijeria."
david ajao discusses nigerian president facebook page: "through a facebook page opened on 28th june 2010, he has systematically been sharing his belief in nigeria and his dream for nigeria."

hatimaye, brazil itatumika kama "panya" kwa mataifa ya amerika ya kusini ambayo yalikuwa na ndoto kuwa siku moja itaandaa tukio hili kubwa, itatumika kuuliza kama brazil itapata mapato mazuri na miundombinu yote iliyobadilishwa au kama, kinyume chake, lilikuwa ni kosa kubwa na la gharama kubwa, kama itafanya nchi kama yetu kutafakari juu ya kile kinachofanywa katika serikali katika masuala ya miundombinu, ajira, elimu, na bila shaka, kuwekeza katika michezo ili siku moja kombe la dunia litaweza kuandaliwa.
finally, brazil will serve as a "guinea pig" for the latin american countries that someday had dreamt of organizing this great event, it will serve to ask if brazil will have good returns with all of the inverted infrastructure or if, on the contrary, it was a serious and costly error, if it will make countries like ours reflect on what is being done in the governments in matters of infrastructure, employment, education, and of course, investing in the sport all so that one day a world cup could be organized.