Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mtu wa mungu
man of godسوپرپرمردریشی
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
mtumishi wa mungu
a servant of god
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nikitafakari ukuu wa mungu
meditating
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi ni mtoto wa mungu
i am a child of god
Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jumapili njema watu wa mungu
good sunday the children of god
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nipo tayari kwa msaada wa mungu
with the help of god
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwachie yesu atawale mwana wa mungu
leave jesus to rule over the son of god
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hongera kwa kuzaliwa kwa nabii wa mwisho
congratulations on the birth of the last prophet girl
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawe mwanangu, utaitwa, nabii wa mungu mkuu, utamtangulia bwana kumtayarishia njia yake;
and thou, child, shalt be called the prophet of the highest: for thou shalt go before the face of the lord to prepare his ways;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeyote yule ambaye hatamsikiliza nabii huyo atatengwa mbali na watu wa mungu na kuangamizwa.
and it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawatakia jumapili njema watu wa mungu amina
good friday the children of god
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(g13-12) watu wote wa mungu huku wanawasalimuni.
all the saints salute you.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
mtoa maoni ajiitaye takass32 alikana uwepo wa mungu.
commenter takass32 denied the existence of a god.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninakufikiria wewe... ninaondoka. usiku wa mungu kwako mtoto
thinking of you... i'm leaving out. god night to you baby
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini ninyi ni wa kristo naye kristo ni wa mungu.
and ye are christ's; and christ is god's.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makaburi yakafunguka na watu wengi wa mungu waliokufa wakafufuliwa;
and the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini wakati wema na upendo wa mungu, mwokozi wetu, ulipofunuliwa,
but after that the kindness and love of god our saviour toward man appeared,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halafu akawatuma waende kuhubiri ufalme wa mungu na kuponya wagonjwa.
and he sent them to preach the kingdom of god, and to heal the sick.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi, sisi tuliotangulia kumtumainia kristo tunapaswa kuusifu utukufu wa mungu!
that we should be to the praise of his glory, who first trusted in christ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni nani atakayewashtaki wateule wa mungu? mungu mwenyewe huwaondolea hatia!
who shall lay any thing to the charge of god's elect? it is god that justifieth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: