Results for nafaka translation from Swahili to English

nafaka
cereal

nafaka tamu
corn

koboa nafaka
mill the grain

biashara ya nafaka
biashara ya nafaka

mashine ya kusaga nafaka
corn flour milling machine

kisha tukaotesha humo nafaka,
and cause the grain to grow therein

najishughulisha na biashara ya kukusanya nafaka
i work in the trucking indu

ili tutoe kwayo nafaka na mimea,
in order to produce grain and plants with it.

na nafaka zenye makapi, na rehani.
also corn, with (its) leaves and stalk for fodder, and sweet-smelling plants.

kina mama wawili watakuwa wanasaga nafaka, mmoja atachukuliwa na mwingine ataachwa.
two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.

nyingine zilianguka kwenye miti ya miiba, nayo ikakua na kuzisonga, nazo hazikuzaa nafaka.
and some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

na tumeteremsha kutoka mbinguni maji yaliyo barikiwa, na kwa hayo tukaotesha mabustani na nafaka za kuvunwa.
and we brought down from the sky blessed water, and produced with it gardens and grain to harvest.

nafaka inapoiva, huyo mtu huanza kutumia mundu wake, maana wakati wa mavuno umefika."
but when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

unachopanda ni mbegu tu, labda ya ngano au nafaka nyingine, na si mmea mzima ambao hutokea baadaye.
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:

na ishara hiyo kwao - ardhi iliyo kufa, nasi tukaifufua, na tukatoa ndani yake nafaka, wakawa wanazila!
a sign for them is the dead earth, which we revive and bring forth grain out of it, so they eat of it.

udongo wenyewe huiwezesha mimea kukua na kuzaa matunda: kwanza huchipua jani changa, kisha suke, na mwishowe nafaka ndani ya suke.
for the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.

imeandikwa katika sheria ya mose: "usimfunge kinywa ng'ombe anapoliwata nafaka." je, ndio kusema mungu anajishughulisha na ng'ombe?
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. doth god take care for oxen?