Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yeye akasema: mimi pia nahuisha na kufisha.
abraham said: lo!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ibrahim alipo sema: mola wangu ni yule ambaye huhuisha na kufisha. yeye akasema: mimi pia nahuisha na kufisha.
when abraham said, "my lord is the one who gives life and causes death," he said, "i give life and cause death."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yeye akasema: mimi pia nahuisha na kufisha. ibrahim akasema: mwenyezi mungu hulichomozesha jua mashariki, basi wewe lichomozeshe magharibi.
when abraham said: 'my lord is he who revives, and causes to die' he said: 'i revive, and cause to die' abraham said: 'allah brings up the sun from the east; so you bring it from the west' then he who disbelieved became pale.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: