Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nami
that's not yours
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nami piya
piya
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usizungumze nami tena
don't talk to me anymore
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nenda nami
my love
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilidhani haukupendezwa nami tena
i thought you were not coming swahili translation
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante nami pia
i'll call you
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nami nitawapa muda.
and (for this purpose) i will grant them respite.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baada ya hapo, hakuwahi kuwasiliana nami tena.
i didn’t hear from her again since then.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usiende mbali nami
do not go far from me
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nami si mtunzaji wenu.
(say:) "i am not a guardian over you (to make you understand)."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nami pia yako niko vizuri
contact me also with your
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nami ni dhaamini wa hayo.
i pledge my word for it."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
napenda jinsi unavyozungumza nami
as the way you talk
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nami nifanyeje, kijana mwenzio
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini ni ukweli nami ninaukiri.
but it is the truth and i admit that.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
```nami pia nimekosa kwa kiasi....!
```i miss too to the extent....!
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usiende mbali nami mimi bado nakupenda
i love you love me don't come to love me
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
nami namkabidhi mwenyezi mungu mambo yangu.
i entrust my affairs to allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mbona umenifufua kipofu, nami nilikuwa nikiona?
why have you raised me blind when i had sight in the world?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hata shangazi zangu na bibi yangu hawakutaka kuwasiliana nami tena kwa kuwa waliogopa sana kuwa kama serikali ingegundua kuwa walikuwa wanawasiliana nami, wangewadhuru.
even my aunts and my grandma didn’t call me because they were so afraid that if the government found out they were in touch with me, they would harm them.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: