Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nampenda sana
i love him very much
Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwambie kuwa nampenda sana
i will be with him until my last breath worry out
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nampenda sana mdogo wangu
i love my little one so much
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakupenda sana dada
i love you so much sister
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nampenda sana mke wangu na mwanangu
wife
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vizuri sana dada
it's a very good sister
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mzuri sana dada yangu
you are welcome!
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante sana dada,mwalimu
thank you all!
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habari za asubuhi dada angu
good morning brother mark
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante sana dada yangu mpendwa
thank you so much my dear sister
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hongera dada angu kwa kumalizia chuo leo unafuraha hatari
congrats sister
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leo siku yako dada angu kipenzi mungu akupe maisha marefu
leo siku yako dada angu kipenzi mungu akupe maisha marefu
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nlikupenda sana mussa lakini hauku zijali hisia zangu mi mshamba sio wa saizi yako siku toshi dada angu ndo mna endana sana hongera
i can't come to you anymore i don't have a right and you know that i've already mi thank god i don't have a choice
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eeeh mwenye ezi mungu nakuomba humuweke salama mpenzi wangu hawa kwasababu nampenda sana nakuomba wewe mwenye ezi mungu bira wewe hakuna chochote kile najitaidi sana kumpenda lakini yeye ana upendo kwangu kwaini najiuriza nakosea wapi mimi
eeeh oh god i beg you to keep my dear eve safe because i love her so much i beg you oh god you are nothing i try very hard to love her but she has love for me because i wonder where i am wrong
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nikutakie heri ya xmas kaka angu, mwenyezi mungu aibariki siku ya kesho iwe njema kwako na kwa familia yako yote kwa ujumla. nakupenda sana dada ako.
i wish you a merry christmas and a happy new year
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mambo dada angu, mungu akusimamie ulale salama uwamke salama ukiwa na nguvu na afya tele, pia nakutakia mitihani mema unayo anza kesho mungu wa mbinguni akupe kumbukumbu ya yote iliyo yasoma ukapate kufanya vema...katika jina la yesu na omba amen! uwe na usiku mwema pia nakupenda dada angu..
my sister, may you rest in peace and rest in peace, in the name of jesus and in prayer, amen! have a good night and love you too.
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: