Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mungu akupe kila unachotaka
may god grant everything you wishes
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu akupe kila lenye kheri
may god give you every good thing
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwenyezi mungu akupe
may allah grant me more life
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu akupe maisha marefu
may god give you a long life
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu akupe amani na furaha
give you peace
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakupenda sana mama angu mungu akupe maisha marefu
i love you so much that god will give you a long life.
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leo siku yako dada angu kipenzi mungu akupe maisha marefu
leo siku yako dada angu kipenzi mungu akupe maisha marefu
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu akupe maisha marefu akupe kila hitaji la moyo wako pia akulinde kwaajili yetu
may god give you a long life for us.
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heri ya siku ya kuzaliwa wifi yangu mungu akupe maisha marefu na akulinde na kila baya
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hongera kwa kuzaliwa rafiki angu mpendwa nora mungu akupe maisha marefu yenye baraka tele
kuzaliwa
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family 🥰 unajua jinzi gani nakupenda mamdog angu mungu akupe tu maisha marefu mama mweny ushauri wake nakupenda sana.. wadogo zangu jua tu sitaacha kuwapenda ❤️❤️❤️
my family 🥰 you know how much i love you mamdog my god just give you a long life my fellow mother her advice i love you so much.. my little ones just know i won't stop loving ❤️❤️❤️ them
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: