Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natamani ningekuwa na wewe
i wish i could told you
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natamani ningekuwa huko na wewe
i wish i could be talented
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wewe
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natamani ningekutana na wewe nilipokuwa mdogo
i wish i met you earlier
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi na wewe
it doesn't matter
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poa na wewe?
i'm good too!!
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wewe, adam!
"and o adam!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
baraka na wewe
blessings to you
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na wewe uko vipi?
it is quite good
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wewe pia nakupenda
i love you too
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mzuri sana,na wewe
very nice, and you
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wewe kaa wroda!
bicause i think with you sit wroda!
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mzuri. na wewe je?
a good time with you
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nataka kuzeeka na wewe
i want to grow old with you
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
natamani ningekuwa hapo na wewe kwa mwisho but it seems to be terminated
i wish i could be there with you for the last
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninadhani wazazi wangu wasingenipenda niwe na dini.
i guess my parents would not like me believing in religion.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulinifanya niwe na furaha nilipokuwa mwenye huzuni.
it made me happy when i was sad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wapo walioniona sifai lakini mama alijitahidi niwe na furaha
and some of them saw me as unworthy but my mother struggled to make me happy.
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labda nijikaze niwe na hisia fulani ndani yangu, lakini nimechoka.
maybe i should have some resentment in me, but i am too tired.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: