From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naumwa na kichwa
i have a headache
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
naumwa mafua na kichwa
i have chest and flu
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naumwa na tumbo
i have a stomachache
Last Update: 2018-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
husika na kichwa cha habari
relevant to the above headline
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
husika na kichwa cha habari hapo juu
husika na kichwa cha barua
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndugu husika na kichwa cha habari hapo juu
relevant to the headline above
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tafadhali husika na kichwa cha somo tajwa hapo juu
please refer to the title of the above mentioned subject
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mgongo wake uliuma na kichwa chake kilikuwa kama kinakaribia kupasuka.
her back ached and her head felt like it was going to explode.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naumwa na tumbo naharisha sijui ata nitumie nini nishauri rafiki yangu
i'm sick to my stomach and diarrhea i don't know what he'll use to advise my friend uji
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mafupa yangu yamedhoofika, na kichwa kinameremeta kwa mvi; wala, mola wangu mlezi, sikuwa mwenye bahati mbaya kwa kukuomba wewe.
indeed my bones have become feeble, and my head has turned white with age, yet never have i, my lord, been disappointed in supplicating you!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalili nyingine zisizo za kawaida ni pamoja na matatizo ya kupumua, maumivu ya koo, kuumwa na kichwa, maumivu ya misuli, au kutoa makohozi.
other less common symptoms include shortness of breath, a sore throat, headache, muscle pain, or sputum production.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haya ni maoni yao na, kwa kiasi kikubwa, hayana sumu wala hayaathiri mazingira ukiachilia imani ya mama yangu kwamba wanaume wote ni wavivu na ile ya baba yangu kwamba wanawake wote hutoa ushauri usio na kichwa wala miguu.
these are their opinions and, by and large, are no more toxic or damaging to the environment than my mother’s belief that all men are inherently lazy and my father’s belief that all women give terrible advice.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mnamo tarehe 7 februari, 2013, bunge la mynmar liliunda tume ya kumchunguza wandishi kufuatia makala iliyoandikwa kwenye blogu iliyokuwa na kichwa cha habari “juu ya sheria” .
on february 7, 2013, myanmar parliament has formed a commission to investigate the writer behind the internet blog post titled “above the law” .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucky akter, mmoja wa wanaharakati waandamizi wa #maandamano ya shahbag aliandika kwenye somehwhereinblog katika makala iliyokuwa na kichwa cha habari"hakuna maombolezo, bali maandamano":
lucky akter, one of the leading activists of the #shahbag protests writes in somehwhereinblog in a post titled "mourn not, but protest":
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akasema: mola wangu mlezi! mafupa yangu yamedhoofika, na kichwa kinameremeta kwa mvi; wala, mola wangu mlezi, sikuwa mwenye bahati mbaya kwa kukuomba wewe.
"lord, my bones have weakened and my head has turned hoary with age, but never, lord, have i been disappointed in my prayer to you:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sayeh azadi alichapisha tena (tafadhali angalia hapo juu) kikaragosi kilichochorwa na mchoraji vikaragosi anayeongoza nchini irani nikahang kutoka kwenye roozonline kikaragosi hicho kilikuwa na kichwa cha habari kinachosema “ndoto za ahmadinejad kwa lebanoni”.
sayeh azadi has republished (see above) a cartoon by leading iranian cartoonist nikahang from in roozonline with the headline "ahmadinejad's dreams for lebanon".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dalili zisizo za kawaida ni pamoja na uchovu, utoaji wa kikohozi ya kupumua (kohozi), kupoteza hisia ya kunusa, kushindwa kupumua vizuri, maumivu wa misuli na viungo, maumivu ya koo, kuumwa na kichwa, kuhisi baridi, kutapika, kukohoa damu, kuendesha, au ngozi kuwa na rangi ya samawati. shirika la afya duniani inasema kuwa takriban mtu moja kati ya sita huugua sana na huwa na shida kupumua.
less common symptoms include fatigue, respiratory sputum production (phlegm), loss of the sense of smell, shortness of breath, muscle and joint pain, sore throat, headache, chills, vomiting, hemoptysis, diarrhea, or cyanosis.the who states that approximately one person in six becomes seriously ill and has difficulty breathing.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: