Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mke wa ndoto yangu
my dream wife
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roho yangu ni yako
my soul is yourswe
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninaona mapepo katika ndoto yangu
i see demons in my dream
Last Update: 2018-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuma yangu ni tamu sana
my vagina is very sweet
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
swahili yangu ni mbaya
my spanish is better than my swahili i have forgotten now
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
nchi yangu ni nchi yangu.
my country is my country.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kazi yangu ni saloon naipenda
mama na penda kazimy job is a saloon i love it
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habari yangu ni njema kabisa
kuma yangu
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eneo la shule yangu ni kubwa sana
my school compound is very big
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upendo uzaa uvumilivu..furaha yangu ni nyinyi
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa maoni yangu ni kwamba hii ni homa ya mafua
well from my point of view it is a little flu
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii ndiyo tafsiri ya ile ndoto yangu ya zamani. na mwenyezi mungu ameijaalia iwe kweli.
and he seated his parents on the throne, and they all prostrated before him; and yusuf said, “o my father!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante sana pia furaha yangu ni kwamba umepata simu yako furahia siku yako
thank you very much also my pleasure is that you got your phone enjoy your day
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mngurumo mdogo tumboni mwangu uliingilia ndoto yangu ya mchana wakati harufu ya viungo na samaki iliponipita.
a low rumble in my stomach broke into my daydream as a waft of spices and seafood drifted enticingly by me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isabel fiadeiro (if): baba yangu ni mreno na mama yangu ni mhispania.
isabel fiadeiro (if): my father is portuguese and my mother spanish.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini yeye akitaka kujihakikishia kuwa mwema akamwuliza yesu, "na jirani yangu ni nani?"
but he, willing to justify himself, said unto jesus, and who is my neighbour?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@terryannechebet: maoni yangu ni kuwa wasilipwe lakini wapewe pesa za nauli na chakula cha mchana
an allowance for food and transport, however is alright.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakupenda sana matamani siku moja ndoto yangu iwe kweli nikae na wewe,nilale kifuani pako nile na wewe nioge,nione tabasam lako kwakweli nitafrahi sana unipe mapenzi matamu
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilipokuwa mwanafunzi niliripoti kuhusu madagaska, na tangu wakati huo imekuwa ni ndoto yangu kubwa kwenda kule watu (malagasi) wanaishi na kutembea kila siku kwenye barabara, wakiishi maisha ya kawaida, na bado wanafuraha.
when i was a student i did a report on madagascar, and ever since then it was my biggest dream to go there the (malagasy) people live and get by every day walking in the roads, living this super simple life, and they're still happy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: