Results for nguvu kubwa translation from Swahili to English

una nguvu kubwa ndani
you are mighty

kubwa
older

mbo kubwa
mboo kubwa

hakuna nguvu
there is no power like his

nguvu za kiume
deficiency of male strength

nguvu katika damu.
power in the blood

mwenye nguvu mpishe
let the mighty one,

hatuna tofauti kubwa.
we’re not so great with nuance.

nguvu alisi ya mungu
the power of god

mwenye nguvu, mwenye kurehemu.
he is majestic and all-merciful.

tunahukumiwa na rais wetu mwenyewe na sauti zetu zinazimwa kwa nguvu kubwa ambayo alijitwalia haraka.
we are being tried by our own president and our voices are subdued in the immense power that she all of a sudden wields.

mungu mwenye nguvu na mwenye nguvu
so what i carry is the grate and mighty god

watu wote, wadogo na wakubwa, walimsikiliza kwa makini wakisema, "simoni ndiye ile nguvu ya kimungu inayoitwa nguvu kubwa."
to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, this man is the great power of god.

ni kwa namna gani ujumbe unaweza kusambaa kupitia katuni ndogo ya mtoto wa kike na kuwa na nguvu kubwa kiasi cha kuweza kudali mitazamo ya watu kwa haraka?
how can a message spread by a small cartoon girl be so empowering that it has helped change the society radically?

mnamo januari 19, polisi wa kongo jijini kinshasa walitumia nguvu kubwa kuwatawanya waandamanaji waliokuwa wanapinga kubadilishwa kwa sheria ya uchaguzi itakayomruhusu joseph kabila kubaki madarakani.
on january 19, congolese police in kinshasa violently dispersed protesters opposed to the revision of the electoral law that would allow joseph kabila to remain in power.

hii ni nchi ambayo imetengeneza wanawake kadhaa wanasiasa wenye nguvu kubwa, kitambo kirefu kabla hata marekani haijaanza kulitaja somo hilo – indira gandhi ni mfano mmojawapo.
this is the same country that has produced a great number of enormously powerful female politicians long before america even honestly broached the subject - indira gandhi being the case in point.

na ndipo nguvu kubwa ikaja katika moyo wangu na kujisemea “kok tha , kuna jambo ambalo unapaswa kuliwekea juhudi zaidi la kusaidia na kuijenga nchi yako”.
then, a very strong power come into my heart and talk my that “kok tha, there is something that you need to put more effort to help and develop your country”.

evolutsia, anaangalia suala kubwa zaidi linalohusiana na nguvu za kanisa pamoja na uhuru wa maoni.
evolutsia, examines the larger issue as it relates to the power of the church and freedom of speech.

jambo la pili, na muhimu zaidi, rais tandja aliwakasirisha wa-niger wengi wakati alipuvunja bunge na kusimika mageuzi ya kikatiba ambayo yalimpa nguvu kubwa zaidi huku kukiwa na udhibiti mdogo.
mass starvation is never a stabilizing force. second, and more importantly, president tandja had angered many nigeriens in 2009 when he dissolved parliament and enacted constitutional reforms that gave him broad powers with few checks or balances.

ninaanza kuichukia sana serikali yangu, inaonesha hofu kubwa sana, mantiki ya kitoto na utashi unaostusha wa kutumia nguvu.
i'm starting to dislike my government very much, it shows so much fear, infantile logic and an alarming willingness to resort to violence.