Results for ni lini utakuja kimara mke wangu translation from Swahili to English

mke wangu
beazil

mke wangu nakumis
my wife nakumis

nakupenda sana mke wangu
i love you so much my wife

nakutakia mema, mke wangu
i wish you well, my wife

nakupenda mke wangu mtarajiwa
because i love you

mimi pia mke wangu nakuhitaji sana
me pia mke wangu nakuhitaji sana

kusema mke wangu katika kidawida
to say my wife in kidawida

lakini mke wangu nyumbani ni ngonjwa
but don't worry my wife

c/wazazi wa mke wangu watanii taje
c. my wife's parents will call me who

mke wangu mzuri nikuombe kitu mie sina amani
my wife is trying to make peace with me.

wabusuni wake zenu…nilimwacha mke wangu bila kumbusu
kiss your wives .. i left my wife without a kiss

na mke wangu ni tasa. basi nipe mrithi kutoka kwako.
[i have no hope of their continuing my mission] for my wife is barren, so grant me a successor from yourself,

nakupenda sana mke wangu naomba tuwe na amani kwenye mapenzi yetu
was lost but now am found

habari mke wangu mzuri nini kinaendelea au uko kitandani tafadhali niambie
habari mke wangu mzuri nini kinaendelea au uko kitandani tafadhali niambie

vipi nitapata mwana na hali ukongwe umenifikia, na mke wangu ni tasa?
how shall i have a son when old age has overtaken me and my wife is barren?'

na hakika mimi nawakhofia jamaa zangu baada yangu. na mke wangu ni tasa.
"and verily! i fear my relatives after me, since my wife is barren.

wanauliza: ni lini hiyo siku ya malipo?
they ask, “when is the day of judgment?”

wanasema: ushindi huu ni lini, kama mnasema kweli?
and they say, "when will be this conquest, if you should be truthful?"

makala haisemi hata hivyo, ni lini hasa ghazzawi anatarajiwa kuachiwa huru.
the post does not say when ghazzawi is expected to be freed.

ni lini tulikuona ukiwa mgeni nasi tukakukaribisha, au bila nguo nasi tukakuvika?
when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?