Results for nia, translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

si nia?

English

not interested?

Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

nia ninayo

English

nia ninayo

Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

je, wewe ni nia ya

English

are you interested

Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

nimetia nia ya udiwani wa kata

English

ward councilor

Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hii ndio nia yangu mimi kama mwanadamu.

English

this is my mission as a human.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

videoza kutombana tanzani nia ngono

English

videoza kutombana tanzania ngono

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

badala yake, tatizo ni kukosekana kwa nia:

English

instead, the problem is a lack of will:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

waratibu walieleza nia hasa ya kukumbukumbu hiyo:

English

the organizers explained the rational behind this flash mob style action:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na nia yao ni kuendelea kubaki madarakani.'"

English

and it's all about them maintaining power.'"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

mmlikuwa na ujasiri, na nia ya kumchagua mtu wa mabadiliko.

English

you had the strength, the will to elect this man of change.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

lakini ghanem kwa ujasiri kabisa alikana kuwa na nia hiyo.

English

but ghanem categorically denied that he had such intention.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

anonymous ina nia ya kuwasaidia watu wa tunisia katika vita hii dhidi

English

anonymous is willing to help the tunisian people in this fight against

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

nia yetu ni kufanya vema, si tu mbele ya bwana, lakini pia mbele ya watu.

English

providing for honest things, not only in the sight of the lord, but also in the sight of men.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

-si wezi wote wana nia mbaya, wengine ni wabahatishaji wenye njaa tu;

English

- not all thieves have evil intentions, some are opportunists who are just hungry;

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hatulazimiki kufanya makosa yale yale ambayo wengine wameyafanya nia kufanya jambo jema zaidi.

English

we don’t have to make the same mistakes that others have made in order to do the right thing.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kwa hivyo akamwomba dada aliyekuwa kibandani ampe ndizi nyingine, nia yake ikiwa kumpatia mrembo yule mzungu ndizi hiyo.

English

so he asked the nice lady at the shop for another banana and went to give it to the beautiful lady that he had just spotted.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

tena, mnapoomba hampati kwa sababu mnaomba kwa nia mbaya; mnaomba ili mpate kutosheleza tamaa zenu.

English

ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

jambo tunalosisitiza kwenu si jambo linalotegemea uongo au nia mbaya; wala hatupendi kumdanganya mtu yeyote.

English

for our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

maadamu kristo aliteseka kimwili, nanyi pia mnapaswa kujiimarisha kwa nia hiyo yake; maana mtu akisha teseka kimwili hahusiki tena na dhambi.

English

forasmuch then as christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

"kwa kawaida, mimi nia yangu ilikuwa kupata habari za uharibifu huo, "powers aliandika katika maelezo ya kazi yake.

English

"naturally, i intended to capture a story of destruction," powers wrote in the description of his work.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,951,044,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK