Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sawa kabisa
exactly
Last Update: 2017-09-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
iko sawa kabisa
that's good
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niko sawa
i'm fine with you
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesho ni sawa kabisa
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niko sawa pia
thats great
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sai niko sawa sana
i'm all right
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niko sawa/mzima
i am fine
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haya ni sawa kabisa kwa wanao uliza.
all this was done in four days.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asana niko sawa asante
no i'm fine thank you
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi niko sawa kwa sababu hakuna mtu anayejali kweli
smile no body cares what you feel inside
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jambo hili ni sawa kabisa na maneno ya manabii, kama maandiko matakatifu yasemavyo:
and to this agree the words of the prophets; as it is written,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni simulizi la jiko kuliita sufuria jeusi robert mugabe yuko sawa kabisa kwa maneno yake kuhusu naijeria
robert mugabe is really right on his words about nigeria. — jagaban (@kingbiodun_) april 13, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na akaweka humo milima juu yake, na akabarikia humo na akakadiria humo chakula chake katika siku nne. haya ni sawa kabisa kwa wanao uliza.
he placed stabilizers over it; and blessed it; and planned its provisions in four days, equally to the seekers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa sasa sipo sawa kabisa nina shida kiuchumi biashara imekuwa ngumu sana kipindi hiki kuna vitu vingi natakiwa kuvifanya vinahitaji pesa unaweza nisaidia mpenzi nami nitafanya kila kitu unachotaka kutoka kwangu
i don't have a lot of money right now, but there are a lot of things i need to do right now to make money.
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samahani kaka jana nilikuwa siko sawa kuna matatizo nilishindwa nifanye nini kwa wakati ule nilijikuta nalia ndomana nikakupigia ila saivi niko sawa usijali kuhusu mimi
sorry brother yesterday i was not okay there are problems i failed to do what i did at that time i found myself crying and i called you but saivi i am okay don't worry about me
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sema: kwa hakika mimi mola wangu mlezi ameniongoa kwenye njia iliyo nyooka, dini iliyo sawa kabisa, ambayo ndiyo mila ya ibrahim aliye kuwa mwongofu, wala hakuwa miongoni mwa washirikina.
(muhammad), tell them, "my lord has guided me to the right path, a well established religion and the upright tradition of abraham who was not a pagan".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rea kutoka katika blogu ya “my life and world” anajadili uropokaji wa malema katika makala yenye kichwa kinachosema, na labda niongezee sawa kabisa, “weka mkasi chini malema, kabla mtu hajakuchapa sawasawa!!!!”
rea from "my life and world" discusses malema's outburst in a post entitled, very aptly i might add, "put down that scissors malema, before someone gives you a damn hiding!!!!!":
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting