Results for nilikua na, shida translation from Swahili to English

nilikua na kazi
i grew up with a job

niko na shida nayo
i've got a problem

unipende kwa raha na shida
joy and sorrow

nilikua na siku nzur at nugwi beach
today is a good day

ndege za kuunganisha safari zinanaweza kuwa na shida,
connecting flights can be a problem.

simaanishi nilikuwa na shida nao labda ni wakati
god is good all the time my brother,he is not a human to speak lies and is one who plant his words we harvest no matter what.

basi, kutokana na shida iliyopo sasa nadhani ingefaa mtu abaki kama alivyo.
i suppose therefore that this is good for the present distress, i say, that it is good for a man so to be.

na mtu akiguswa na shida hutuomba naye kaegesha ubavu, au kakaa, au kasimama.
and (such is man that) when an affliction befalls him, he cries out to us, reclining and sitting and standing.

na nuhu alipo ita zamani, nasi tukamuitikia, na tukamwokoa yeye na watu wake kutokana na shida kubwa.
(remember) noah, when he cried (to us) aforetime: we listened to his (prayer) and delivered him and his family from great distress.

kwa kipindi cha masaa 24 yajayo, maji yanayotiririka hayatafaaa kwa matumizi ya kunywa, aina nyingine za maji hayatakuwa na shida.
in the next 24 hours, running water will not be suitable for drinking, and other kinds of water will not be affected.

hata hivyo, inaonekana virusi hivyo vilikuwa na shida ya kuenea kutoka kwa mtu mmoja hadi mwingine, kwa kuwa watu wengi ambao wameambukizwa hawaambukizi wengine virusi hivyo.
despite this, it appears the virus had trouble spreading from human to human, as most individuals who are infected do not transmit the virus.

je, pana mtu yeyote miongoni mwenu aliye na shida? anapaswa kusali. je, yuko mwenye furaha? anapaswa kuimba nyimbo za sifa.
is any among you afflicted? let him pray. is any merry? let him sing psalms.

nia yako ni kuwabwakizia kiwango fulani tu cha akili ,lakini bado watatekeleza kila kazi ,kila neno utakalowaamuru kufanya.na hawa ndio watu unaowahitaji ''alisema makolokoza na kuendelea ''hatua ya pili ni ngumu sana .hii inahusu kuua watu kuwazika ,kuwafufua na kuwafanyia makafara mengine.lakini hayo tuachie sisi wazee,hayahusiani na shida iliyokuleta
interested