Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nimesahau kabisa kilichosababisha maumivu haya ya kifua
cause of this chest pain i totally forgot
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
naomba radhi ikiwa nimesahau kitu chochote kingine.
sorry i forgot
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haya, ili kuwa mkweli kabisa, na kutoa maoni yangu manyenyekevu, hasa bila kumuudhi yeyote ambaye anafikiria tofauti na upande wangu wa mtazamo, lakini pia kwa kuchunguza suala hili katika mtazamo tofauti na bila ya kuwa nikilaumu maoni ya mtu mwingine na kwa kujaribu kuthibitisha maoni yangu kwa mifano hai, na kwa kuzingatia maoni halali ya kila mchangiaji, ninaamini kwa dhati kwamba nimesahau kabisa kile nilichokuwa nataka kusema.
well to be perfectly honest, in my humble opinion, of course without offending anyone who thinks differently from my point of view, but also by looking into this matter in a different perspective and without being condemning of one’s view and by trying to make it objectified, and by considering each and every one’s valid opinion, i honestly believe that i completely forgot what i was going to say.
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: