From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ndugu zangu
nimezaliwa
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wewe na ndugu zangu mkoje huko
here in school i am fine, we are doing well and we are improving translation in swahili.
Last Update: 2024-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mambo vipi ndugu zangu
how are things my brethren
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habari za asubuhi ndugu zangu
good morning my brothers and sisters
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habari za asubuhi ndugu zangu.
english
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwa na ndugu salama
came back safely
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rafiki na ndugu yangu
unanisaidia aje rafiki mpendwa kuna ndugu yangu ako kwa jela huku libya wanataka 15000 dollar sasa utanisaidia aje rafiki yangu in english translation
Last Update: 2025-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@nikimapoma: habari za asubuhi ndugu zangu!
@nikimapoma: good morning!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nipo na kazi
what did you eat today
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nenda, wewe na ndugu yako, pamoja na ishara zangu, wala msichoke kunikumbuka.
"go with your brother. take my miracles and do not be reluctant in preaching my message.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ndugu zangu, muwe na furaha mnapopatwa na majaribu mbalimbali,
my brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadhariatete ya ndugu na ndugu wa mbali
cousin and distant cousin hypothesis
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nipo na baba mkubwa
when i'm with a great father
Last Update: 2025-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndugu zangu wanaijeria, ni wakati wa kuamua mustakabali wetu kama taifa.
fellow nigerians, it is time to decide our future as a country.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muda mwingine nipo na kazi
leo nimetingwa na kazi mpenzi
Last Update: 2024-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hapo akawatazama watu waliokuwa wamemzunguka, akasema, "tazameni! hawa ndio mama yangu na ndugu zangu.
and he looked round about on them which sat about him, and said, behold my mother and my brethren!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
niwe na roho nzuri na moyo mzuri wa kusaidia ndugu zangu kama wewe unavyofanya na bado unaendelea kufanya . mwenyezi mungu akubariki sana na akupe umri mrefu
i love you so much mommy
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maneno ya laana na ya kusifia hutoka katika kinywa kimoja. ndugu zangu, mambo haya hayapaswi kuwa hivyo.
out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. my brethren, these things ought not so to be.
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nipo na mungu kwa kila jambo langu
i am with god in everything i do
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mfalme atawajibu, kweli nawaambieni, kila kitu mlichomtendea mmojawapo wa hawa ndugu zangu wadogo, mlinitendea mimi.
and the king shall answer and say unto them, verily i say unto you, inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: