Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwa hiyo ukoje kwa sasa?
okyh so what are u thinking about it now
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo, mtawatambua kwa matendo yao.
wherefore by their fruits ye shall know them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo unafanya nini kwa kuishi huko
so what do you do for living besides always mak ing all men excited
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo unahofia.
so you’re worried.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo unafikiriaje?
so what do you think?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo majanga haya yanajitokeza mara kwa mara.
so such disaster happen again and again.
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo lilikuwa ni tetemeko kwa hakika!
so it was an earthquake for real!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo unafanya nini?
so what do you have
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndio niko tayari kwa hiyo
yes i'm ready for that
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo hukumu imetolewa.
so the verdict is in.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesu nipende kwa hiyo mbinguni
let us love you
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo ni kwa nini wakati huo, al-shabaab?
so why now, al-shabaab?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo umemaliza chuo kikuu?
by the way ,you’re beautiful
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiyo kwa hakika ni hatari sana.
that’s pretty dangerous.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo pesa 1200 ni kiasi gani?
so is the money 1200
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haidhihirishi hiyo kwa wakati wake ila yeye.
he alone will manifest it at its proper time.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo vuvu ni jambo la kiafrika??
so the vuvu is an african thing??
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo humhidi amtakaye katika waja wake.
he guides with it whomever he wills of his servants.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo, nawaomba nyote mnipe fursa.
given the opportunity to
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo, kwa sasa hatuwezi kwa hakika, kuamua muonekano wa syria ijayo.
so we can’t really decide now the shape of the future syria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: