Results for nyengine translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

tuma nyengine

English

what do you want to see

Last Update: 2024-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na alama nyengine.

English

and he has set other landmarks in the earth.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

hiyo ni ishara nyengine.

English

(that will be) another token.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kisha litapulizwa mara nyengine.

English

then it shall be blown again, and lo!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

siku hiyo nyuso nyengine zitakuwa kunjufu.

English

(other) faces on that day shall be happy,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na hakika tulikwisha kufanyia hisani mara nyengine...

English

"and indeed we conferred a favour on thee another time (before).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

na alama nyengine. na kwa nyota wao wanajiongoza.

English

and also landmarks; and by the stars they are guided.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na zaidi ya hayo ipo adhabu nyengine kali vile vile.

English

a terrible chastisement lies ahead in pursuit of him.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kisha litapulizwa mara nyengine. hapo watainuka wawe wanangojea.

English

then it is blown a second time, and behold them standing waiting!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na yeye ndiye anaye anzisha uumbaji, kisha ataurudisha mara nyengine.

English

and he it is who originates the creation, then will repeat it (after it has been perished), and this is easier for him.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kila zitapo wiva ngozi zao tutawabadilishia ngozi nyengine ili waionje hiyo adhabu.

English

as often as their skins are consumed we shall exchange them for fresh skins that they may taste the torment.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kutokana nayo (ardhi) tumekuumbeni, na humo tunakurudisheni, na kutoka humo tutakutoeni mara nyengine.

English

from it we created you and into it we shall send you back and from it will we raise you a second time.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,797,233,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK