Results for nyota mlima translation from Swahili to English

nyota
star

nyota mkia
nyota ya mkia

nge nyota
stars

nyota mashuke
starred

mwezi na nyota
my moon and stars

lakini utazame huo mlima.
but look at the mountain.

na kwa mlima wa sinai!
by mount sinai

wazee wawili wanashuka mlima
wazee wawili wanashuka mlima

naapa kwa mlima wa t'ur,
by the mount

wazee wawili wanashuka mlima kitendawili
two elders come down from the mountain with a parachute

wazee wawili wanashuka mlima, maana
two elders coming down the mountain, meaning

wazee wawili wanashuka mlima jibu ni nini
two elders descending the mountain, what is the answer?

wala hukuwa kando ya mlima tulipo nadi.
and you (o muhammad saw) were not at the side of the tur (mount) when we did call, [it is said that allah called the followers of muhammad saw, and they answered his call, or that allah called musa (moses)].

kitendawili wazee wawili wanashuka mlima jibu ni
the riddle the two elders descend the mountain the answer is

c/wazee wawili wanashuka mlima jibu ni?
c/when two elders come down the mountain what is the answer?

mwenyezi mungu akasema: hutoniona. lakini utazame huo mlima.
[allah] said, "you will not see me, but look at the mountain; if it should remain in place, then you will see me."