Results for pesa magari ni wanawake translation from Swahili to English

sisi ni wanawake wa kimisri.
we are egyptian women.

au tumewaumba malaika kuwa ni wanawake, na wao wakashuhudia?
did we create the angels as females the while they witnessed?”

na wakawafanya malaika, ambao ni waja wa mwingi wa rehema, ni wanawake!
and they appoint the angels, who are servants to the most gracious, as females.

maandamano ya ikhwan huko mansoura huanza mara baada tu baada ya sala na nusu yao huwa ni wanawake.
the ikhwan protests in mansoura start after prayers and half of it is usually women.

asilimia kubwa ya wafanyakazi wa afya, haswa wauguzi, ni wanawake, na wana uwezekano mkubwa wa kuambukizwa virusi hivyo.
a higher percentage of health workers, particularly nurses, are women, and they have a higher chance of being exposed to the virus.

vijana wengine 806, asilimia 10 wakiwa ni wanawake, walitoa mawazo yao kuhusiana na maarifa waliyojifunza na pia kutambua namna ya kutumia maarifa waliyoyapata katika mazingira yao.
another 806 young people, 10% of them women, shared their thoughts on new concepts and discovered how to apply them in their own context.

japokuwa wanawake wengi wanaanza kuwa na ufahamu wa haki zao za kupiga kura na wanashiriki katika siasa kwenye ngazi za chini, ripoti hii inaeleza kwamba inavyoelekea mwaka huu ni wanawake wachache zaidi watakaochaguliwa katika bunge la nchi.
although more and more women are becoming aware of their voting rights and participating at local level politics, a report suggests that this year less women are likely to be elected to the country’s parliament.

kama muislamu, ninajua kuwa qur’an inahubiri uadilifu katika kufanya mapenzi kwa wanaume na wanawake, lakini kushupaliwa huku kwa wanawake na wahafidhina kunamaanisha kuwa ni wanawake tu ambao wanatarajiwa kuzingatia makatazo juu ngono nje ya ndoa.
as a muslim, i know the qur’an preaches chastity for men and women, but the conservative obsession with women means only females are expected to abide by the prohibition on extramarital sex.

pamoja na mkuu wa chama sonia gandhi, ni wanawake tisa tu katika orodha ya wagombea 90-na-ushee wa baraza la wawakilishi waliotangazwa na chama cha congress mpaka hivi sasa na katika orodha ya wagombea 232 wa chama cha bjp kuna wanawake 21 tu.
including party chief sonia gandhi, only nine women figure in the list of 90-and odd lok sabha candidates announced by the congress so far and the bjp list of 232 candidates, contains only 21 women.

ujumbe wa maandishi kwenye simu ya mkononi unaniambia ( katika kipindi hiki inanibidi nitegemee habari kutoka kwenye simu ya mkononi kama inawezekana kupokea) kwamba umoja wa mataifa unasema kuwa watu 13,000wamepoteza makazi yao, na kwamba asilimia 20 ya waliokufa ni wanawake na watoto, asilimia 70 hawana maji salama ya kunywa.
a text tells me (at this point i have to rely on news from phone and text messages, when reception is available) that the un says 13,000 have been displaced since these attacks, that 20% of the dead are women and children, 70 % are without drinking water.