Results for pole kwa pilika pilika translation from Swahili to English

pole kwa kazi mpendwa
sorry for dear work

pole kwa kuumwa mpenzi
sorry for the bite darling

pole kwa uchovu wa safari
sorry for the fatigue of the journey

pole kwa ajili ya kujibu marehemu
sorry for late reply

picha hii iliyowekwa na kituo cha mawasiliano cha palestina ikiwaonesha watoto wakiwa katika mtaa ulio na pilika pilika nyingi za watu wakifanya manunuzi
this photograph shared by the palestinian information center shows children in a busy shopping street marketing the hashtag yesterday

waziri mkuu, najib razak alitoa pole kwa familia za wafiwa:
prime minister najib razak extended his sympathies to the victims and their families:

moja ya barabara kuu za jiji la riyadh, barabara ya mfalme fahad, ilifungwa na polisi wakati wa pilika pilika nyingi ili kuweza kukabiliana na mikutano ya waandamanaji.
one of riyadh's main roads, king fahad road, was closed by police during rush hour to crackdown on the sit-in.

na wale walio kadhibisha ishara zetu, tutawapururia pole pole kwa namna ambayo wenyewe hawaijui.
and (as to) those who reject our communications, we draw them near (to destruction) by degrees from whence they know not.

madaktari dwb pamoja na wanasaikolojia wamewahudumia tangu kuachiliwa kwao wameshauri kwamba wapewe muda wa kupata nafuu na kukabiliana na pilika pilika za maisha kwa mara nyingine tena, kumaanisha kwamba watu watasubiri kwa muda kabla hawajaweza kuzungumza kuhusu jinsi walivyoishi utumwani katika miezi hii 21.
the dwb doctors and psychologists that have tended to them since their release have advised that they be given some time to recuperate and adapt to day to day life once again, meaning people will have to wait some time before they can talk about what they lived through these 21 months in captivity.

ninatoa pole kwa marafiki zangu wa jordan. #كلنا_معاذ — mohamed abdelfattah (@mfatta7) february 3, 2015
my deep condolences to my jordanian friends. #كلنا_معاذ — mohamed abdelfattah (@mfatta7) february 3, 2015